《湖北日报》江笛：http://hbrb.cnhubei.com/html/hbrb/20120304/hbrb1669086.html

北大教授何怀宏“为一本寂寞的书打破一点寂寞”的序言，让《瓦尔登湖》在我的头脑里烙上深深的“寂寞”印记。这本书自1854年出版到成为世界名著，始终未摆脱寂寞的笼罩。据说，这本书的读者大多也是心底寂寞的人，就是这些寂寞的人也只有在寂寞的时候读它才悟得出深味。
    临近岁末，发自内心的一种回归感和宁静欲，让我决计将此书作龙年春节长假的伴侣，期待它能契合我的一种心情：一年的凡尘俗事终于落定，职场喧嚣终于平静，不管春晚是不是诱惑，不论“回家看看”如何不可懈怠，我要找一僻静的园地独处、凝思，让一切归零。
    我的归零，非虚无，亦非颓废；是沉淀，也是穿越；是参悟，也是刷新。垂钓“瓦尔登湖”，我能收获几许？由于译者并没有为作品“易读性”刻意疏理章节和添枝加叶，使得阅读变得十分艰难。当你无法全神贯注，常常看几页摸不着北。是湖中无鱼，还是钓鱼无术，时常纠结不已。
    作者梭罗作为曾经的哈佛学子、自然主义者和哲学家，28岁撇开金钱的羁绊来到瓦尔登湖畔自建小木屋，自耕自食两年余，一定有他的终极追求。一本“非虚构”写实的“寂寞名著”必有其不凡的价值。
    我放弃深夜疲劳战法，每天早上六点醒来，少有的无忧懒床，是我闹中取静的最佳档期。此时，万籁俱寂，我神清气爽，“流水帐”上的珍珠跃然而出。
    “一个人的基本生活需要能够简单到什么程度。”“文明在改进我们房屋却并没有改进房屋里的人。”“灵魂必需品一件也不需要用钱去买。”“探索自己内心比探索海洋更不容易。”这些话疑似对一个经济大国如何实现文化崛起的深层解读。“为生活做减法，为思想做加法”，当下的中国人多么需要这样的理念。
    “只要你在森林里坐上足够长时间，林中‘居民’就会逐一向你展示他们自己。”“没有什么能够阻碍太阳升起。任何时候放弃偏见都为时不晚。”“目前时刻是过去未来两个永恒的交汇点。”“春日已经来临，莫在冬季踟蹰。”没有春节祝福语那样恣意的温暖，却让人对春节这个特别时点，对时间有诸多彻悟。在智者的教诲下，平静的心灵之海又起涟漪。靠港的思想之船又要起航。
   “梦里寻她千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。”要读懂这本书，你必须有作者梭罗那种离群索居、不怕孤独的勇气，和回归本心、亲近自然的情怀。著名翻译家王家湘不求译著的“可读性”，其动机也许是忠实原著，检测读者耐寂寞指数，历练读者的寂寞素养，却是书中一道隐形的试题。
   

翻开扉页时，大雪纷飞。合上最后一页，已经是大年初七的早上。首日上班去植树，免拜俗年，一起催生绿色，迎接春天。