【和东北三位好汉徳北（右一）、炳发（左二）、洪波（左一）在杜甫故里】

“陌生化”碎片                  

——读侯发山小小说

文／袁炳发

“陌生化”的理论是什克洛夫斯基提出来。他说:“艺术的目的是要人感觉到事物,而不是仅仅知道事物。艺术的技巧就是使对象陌生，使形式变得困难，增加感觉的难度和时间的长度，因为感觉过程本身就是审美目的，必须设法延长。”这个理论强调在内容与形式上违反人们习见的常情、常理、常事，同时在艺术上超越常境。

近读侯发山先生的小小说，发现他惯用的就是陌生化笔法，从而使文章鲜活灵动，让小说的主题冲击读者的心魂。

用陌生化的人物形象丰满主题

小说《警察》中的大军形象，违反人们现实生活中不常见现象，十分特别，在他昏迷不醒之际，亲情、友情、爱情都不能唤醒他，单位的领导说“大军，快醒醒，有任务！”竟然出现了奇迹——大军醒了，大军“慢睁开了眼睛，用微弱的声音说道，局长，我保证完成任务”，人物形象在这里得到了立骨奇新，对此，作者不想说得太多，只是平静地告诉我们：大军是一名警察！在这句话里，包含了太多的赞美，使主题迥然大放异彩。

用陌生化的背景环境铺垫主题

《爱的谎言》中马局长对自己的病情不听医生和家人所说，只看下属的礼物。本来没啥大病，他看下属们送花送奶送水果，感觉自己的病没救了；本来长了绝症，得到下属的红包，心里竟然轻松起来。这就是作者笔下社会背景的陌生化，而这一陌生化的结果，无疑是拯救了马局长的身体，可是他的心灵要由谁来救赎呢？作者巧妙地用这一背景环境，铺垫了伸向主题的台阶。相信走过这级级台阶后，我们的心灵会变得更加纯净。

《白忙活》的社会环境陌生化就更加明显了。小米先后拿到了六个资格证书，而威廉的母亲问她的却只是另外的三项技能：你会针灸吗？你会画中国画吗？你会太极拳吗？生活不乏这样的例子：我们苦心经营的，往往却是别人所忽略的。究竟什么才是最珍贵的？这个疑问，也绝对是值得我们思索和面对的。

用陌生化的语言描写鲜活主题

《玫玫的三个电话》中的语言，是十分有意味的，但作为一篇小小说的组成部分，这样的语言又是令我们十分陌生的——小说以三个电话，推进情节的发展，完成小小说的全部。这是十分大胆的构思，这种类似于单口相声的语言，贯穿着一种扭曲的价值观，现场感特别强，作者抓住三个电话的相互对比，特别是对宠物犬考虑的周到，与对在老家里独自过年的老父亲形成了鲜明的对比。通篇语言形象鲜活，与常见的小小说语言迥然不同，却更加耐人寻味，有较强的讽刺效果，对读者心灵的冲击力很大。

《路不拾遗》一文的语言，发乎于词语，止乎于思索，给人带来的沉重与打击力度十分巨大。试想，“路不拾遗”本是一件值得庆幸的事，“路不敢拾遗”却是多么令人惊恐！对这个词语的理解，真是要费尽神思了！

总之，发山的小说，总能以一种陌生化的手法，为读者推陈出新，将自己独特的人生感悟借助陌生的情境表达出来，让主题如绽放的花朵一样，香气浓郁，抚慰心灵，又不露痕迹，实为妙哉！