我的己亥年春节14【随笔】
标签:
央视春晚妙言趣语文化流氓平仄对联 |
分类: 乡土情怀_春节漫笔 |
我的己亥年春节14
图文/韦步峰
图片说明:2019央视春晚中岳云鹏与孙越表演相声《妙言趣语》之截图。
搞笑可以,但绝不可乱了方寸地胡搞乱搞。为了取悦观众,渲染演出气氛,追求知名度、收视率,就可以拿构筑中华文化的重要元素开涮汉字与对联开涮,开华夏文明的玩笑?
——岂有此理!
对对子是《妙言趣语》中丢的又一个“包袱”,本是“上天言好事,回宫降吉祥”的一幅老对联,却被“肢解”得支离破碎,一路逐字对下来,期间又植入“就是不好好说话”的戏谑调侃,结果把下联对成了“下地醋歹炮”。
即便把“言”、“事”谐成“盐”、“士”的音,那对出了大问题。
尽管对对子有“宽对”和“狭对”之分(宽对,上下联内容有联系即可;狭对,则必须严格按照《笠翁对韵》的标准来撰写。——现实生活中,多“宽对”而少“窄对”)。既然一上手就摆出《笠翁对韵》,那就奠定了要进行“狭对”的基调,不能肆意乱搞。
而拿“炮”与“士”相对,就更令人感到可怕了——两字都是仄声,显然有悖于“上下联要平仄相对”的基本要求。
唉,接下来的相声内容一路蹩脚,直接令人直起鸡皮疙瘩了。
——真是不可理喻。
作为捧哏的孙越,显然担负了纠正“自命不凡”的逗哏的岳云鹏谬误的“责任”,但愣是将汉语拼音“s”,按照英文读音来读,且又将“s”和“sh”当作一个音,这不是典型的无知,又是什么呢?
——汉语拼音中,“s”读“ム思”,“sh”则为“ㄕ诗”。
图片说明:2019央视春晚中岳云鹏与孙越表演相声《妙言趣语》之观众截图。
“还在生气啊?”妻走进书房,冷不丁问道。
我一愣,立刻明白她误将我对着屏幕所做出的愁眉苦脸状,当作依然沉浸在回来路上曾抱怨过儿子体态的肥胖事上来了。如此一来,确又将我从客厅直奔书房,回放《妙言趣语》的举止当成是负气而走了?
“瞎说什么呢,”我连忙否认,“正看春晚呢。”
“大过年的,看春晚不能全家人一起看啊?”
妻说的有道理,我连忙不再点击CBox上的暂停,很快将这令人啼笑皆非的相声看完了。
回到客厅,卧于沙发,脑海里又呈现出《妙言趣语》的内容来了。
相声表演到最后,说也说完,唱也唱完,闹也闹够,本该一本正经把表演推向一个高潮就完了,结果岳云鹏在送春联的时候,来了一幅“天增岁月人精神,一年更比一年沉”的玩笑联,再一次跌落无知的深渊之中。
人道是,流氓不可怕,就怕流氓有文化。想当年,旧上海流氓大亨杜月笙知道自己没读过书,缺少文化便不能在各种文化、思潮涌动的上海立足,于是竭力将自己用文化包装起来。但杜氏绝不仅仅只是在玩包装,而是努力提升自己,抽时间苦学,甚至跟当时负有盛名的书法家学习书法。
看完了《妙言趣语》,我终于醒悟道:就怕文化流氓没文化。
没文化的流氓知道自己的短处,可以虚心学文化,感到害怕的是自然是那些始终没有文化的人;但如果流氓装着有文化,而且还被某些有文化的人认可、推崇,登上大雅之堂胡言乱语,那该倒霉的就是文化了。(To be continued)

加载中…