“我喜欢由秋入冬的傍晚时分，光秃秃的树在北风中颤抖，身穿黑大衣和夹克的人们穿过天色渐暗的街道赶回家去。我喜欢那排山倒海的忧伤，当我看着旧公寓楼的墙壁以及斑驳失修的木宅废墟黑暗的外表--我只在伊斯坦布尔见过这种质地，这种阴影--当我看着黑白人群匆匆走在渐暗的冬日街道时，我内心深处便有一种甘苦与共之感，仿佛夜将我们的生活、我们的街道、属于我们的每一件东西罩在一大片黑暗中，仿佛我们一旦平平安安回到家，我们的昔日传奇梦。同样的当我看着暮色如诗般在苍白的街灯中降临，吞没城里的贫困地区时，知道至少在晚上，西方的眼光窥视不到我们，外地人看不见我们城里可耻的贫困，是令人欣慰的事。”

----帕慕克《伊斯坦布尔》

一个人与一座城市，一个人的忧伤与一座城市的忧伤。有了这本《伊斯坦布尔》，以后再去那个城市的时候，相信很多人会带着它，感受帕慕克笔下的城市，和那文字带给我们的异国情怀，至少我是这样。

我这一生注定不会走遍世界的每一个角落，但是在这样优秀的作品中，我可以去领略，文字铸就的街道，墨迹写就的变迁，给我一种想象。

外面的雪停了，我在的城市很冷，书中一副伊斯坦布尔的照片也是冰天雪地的，我喜欢这遥远的想象，你好吗？伊斯坦布尔。