夫人，你水性杨花，伤了许多男人的心。我知道你从未有过半年的工夫一心一意爱着一个人；罢了，你竟如此多变！你一味追求新奇，不肯一刻安定；你嫌蓝色太朴素，你换了碧绿的衣装。
    正如镜中留不住任何形象，来无踪去无影，这就是你的爱情。单看你的所做所为，便可作证。忠诚抓不住你的心，你好比风中的信鸽，随风转脸。人人都看得清，你嫌蓝色太朴素，你换了碧绿的衣装。
    你既多变成性，正该在广场示众。大丽拉、克丽西德或肯黛丝王后都还逊你三分。你的忠诚就在于多变，这恶习已根深蒂固，谁也难从你心中剔除。你今天失去一个配偶，明天就可以补上两个。你在夏日衣着轻盈----你心中明白我何所指了吧，你嫌蓝色太朴素，你换了碧绿的衣装。

                                                          ————————[英]乔叟

龚卫民先生曾经在《裸语》中对“水性杨花”做个一个风趣的论述，他说“水性杨花”是男人们既喜欢又诅咒的一种女人的天性。当他想把某个女人弄上手时，他希望她“水性杨花”；当他被某个女人甩了时，他就骂他“水性杨花”。但骂也没用，女人是水做的，女人是花儿的姐妹，女人很难不顺势流淌和随风飘荡。
词典里对“水性杨花”的解释是带有贬义的，词典把它解释为：妇女作风轻浮，用情不专一。我觉得“水性扬花”应该是一个中性词，人有时候很难捉摸，特别是男人，男人时常有非分之想，他们发现女人是水做的，水神圣纯洁，清澈可人。但水是流动的，时常飘忽不定，也只有这样的水才能清澈可人，男人喜欢这样的水。
钱钟书先生在《围城》里说：婚姻是围城，城墙是水泥做的。男人是泥，女人是水，女人+男人=水+泥=水泥。这里的水和泥搅在一起，不会是流水，和泥在一起只会被泥吸干水分而失去水存在的价值。所以女人有她行为方式,水是流淌的,性情是张扬的.