瑞士画家让·艾蒂安·利奥塔尔于1702年12月22日出生在日内瓦，1723年去巴黎拜师学艺，3年后离开画室，独立谋生。1736年之后，旅居罗马、君士坦丁堡（今伊斯坦布尔）、维也纳、巴黎、伦敦等地，直到1778年回乡定居，1789年6月12日在日内瓦离世。图1是他1744年的自画像，为乌菲兹美术馆藏品。

巧克力姑娘

首次展现利奥塔尔绘画的邮票是“巧克力姑娘”，刷色呈巧克力色（图2）。这是民主德国1955年12月15日发行《苏联归还的艺术品（一）》邮票的全套6枚之一，面值10芬尼。

利奥塔尔在奥地利维也纳旅居期间，曾为王公贵族绘制肖像。图3创作于1744年前后，是他典型的代表作之一。画中的皇宫侍女眼睛低垂站立，正在等候主人的发话。双手端着托盘，上面有一个盛满巧克力的精美瓷杯和一个透明玻璃水杯。利奥塔尔通过细致的观察，在这幅画中细腻描绘了宫廷生活场景。1745年利奥塔尔售出此画，之后成为萨克森国王奥古斯特三世的王室收藏品。

这幅画规格82.5cm×52.5cm，现为德累斯顿国家艺术收藏馆古典大师画廊藏品。

读信

1959年6月29日，民主德国发行《苏联归还的艺术品（三）》邮票，全套5枚，其一为利奥塔尔的《读信》（图4）。邮票面值20芬尼，底边框利奥塔尔的姓名之下，印有此画的德文名称，意为“主人的侄女——拉韦涅小姐”。为何此画有2种不同的名称呢？原来利奥塔尔1746年绘制此画时用法文定名为“读信”，后来他说明画中人是其穿着里昂服装的侄女玛丽安娜·拉韦涅。利奥塔尔很喜欢这幅画，曾经多次绘制，因此欧洲各地博物馆现存有多个版本。

此画表现了阅读书信的情趣和优雅意境，所以后来又多次出现在邮政主题邮票上。1957年第14届万国邮联大会确定将每年包含10月9日的那个星期定为国际书信周。布隆迪1968年发行全套8枚国际书信周邮票及小全张，其中之一就是这幅画作（图5），附票上印有画家姓名和生卒年份，以及此画的法文名称“拉韦涅小姐”。

为纪念万国邮联成立100周年，1974年6月6日美国发行全套8枚连印邮票，其中第4枚就是此画（图6）。美国称此票图名为“可爱的读者”，邮票上仅印画家姓名，未印图名。据新邮资料介绍，票图取自荷兰国立博物馆藏品（图7），规格54.5cm×43cm。以此进行对比，显然此票图案较为完整地展现了画作。

不丹原计划准备在1974年发行万国邮联成立100周年纪念邮票，但是直到1993年5月2日才正式发行全套15枚邮票，“拉韦涅小姐”位列其中（图8）。可以看出，票图设计时对原图左右边有剪裁处理。

身着土耳其连衣裙的妻子

利奥塔尔1738年到君士坦丁堡旅居，并在那里生活了5年。他绘制了不少身着土耳其民族服装的人物肖像和几幅自画像，戏称自己为“土耳其画家”。1755—1756年他去荷兰旅居，并在1756年与一个法国商人的女儿玛丽·法尔格成婚。他为新婚妻子绘制了身着土耳其连衣裙的肖像（图9）。此画现为荷兰国立博物馆藏品。

荷兰为纪念国立博物馆建立200周年，2000年4月14日发行全套10枚邮票，其中第6枚票图截取利奥塔尔妻子肖像画的头部（图10）。右边纸印有荷兰文图名，意为“身着土耳其服装的妇女”。

在用早餐的荷兰女孩

利奥塔尔的绘画，如今绝大多已经成为欧美各地美术馆的珍品，仅有少量画作仍属私人藏家，布面油画《在用早餐的荷兰女孩》即为其中之一（图11）。苏富比拍卖行2016年7月6日付拍此画，成交价440.50万英镑（不含买家佣金）。此画在利奥塔尔旅居荷兰期间绘制。

2018年7月13日葡萄牙发行《巧克力》邮票，全套4枚，另有小型张。其中之一主图为盛放巧克力饮品的精制银壶（图12），并以《在用早餐的荷兰女孩》作为背景。