加载中…
个人资料
李浩
李浩
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:10,739
  • 关注人气:767
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

黑森林--献给意大洛 卡尔维诺

(2006-03-15 01:03:39)
分类: 小说

忧郁的熊

你是我所见到的最忧郁的熊了,安娜轻轻地拍了一下它的头,不过,你会好起来的。
我们面对的是一只浑身都散发着忧郁气息的熊,不仅仅是它的表情。它的眼睛忧郁着,它的鼻子忧郁着,它棕色的毛也忧郁着。它站立的姿势和沉思的姿势也忧郁着。我们不得不面对它的忧郁,因为我们是它母亲请来的客人,在它母亲的眼里,像我们这样依靠两条腿来走路的人,肯定是医生或者魔法师。医生和魔法师,在熊母亲看来也是一样的。
算了吧,我的病根本无药可救。那只熊只看了我们一眼,它就沉入到自己的忧郁之中。
我们会想出办法来的,你放心吧!安娜又拍了拍它的头。安娜的自信让我们吃惊,同时也感到有些不安。
你真的能治好它的忧郁么?在黑森林的晚上,闪烁着磷火和不知名的火的晚上,我们悄悄地问安娜,在进入黑森林之前她的身份可不是医生,也没有好好地学过心理学。我们的担心是有道理的。要是你治不好它的病,它那个野蛮的母亲会将你撕成碎片的。我说。我的眼前晃过了一枚蓝色的火焰,它突然地熄灭了,拖着一条灰烬的尾巴跑到了旁边,然后又重新燃烧起来。
可我不这么说,我们就都被撕成碎片了,你没看到她的样子!安娜说,明天,你们都得想想办法,要不然,我们谁也甭想活着出去。安娜又说,不过,那只熊也真是够可怜的。
那个被囚禁的夜晚我们谁也没有睡好。一是我们得想办法医治那只忧郁的熊,得想办法逃脱熊母样的囚禁,得想办法离开黑森林,返回我们各自的生活中,这不得不让我们心事重重;二是黑森林里奇异的事太多了,既便是在夜晚。先是赫斯感觉自己燃烧起来了,他听见自己骨头的火焰中发出劈劈啪啪的响声:他的身上真是满是火焰。我几个人冲过去想扑灭他身上的火焰,然而它自己突然就熄灭了,我们的周围又沉陷到黑暗之中。赫斯没有任何的不适,他什么都没有缺少,包括变成蘑菇时脸上留下的疤痕。就在我们刚刚返回原来的位置躺下,安娜的身体又被燃烧给笼罩了。在燃烧的游戏结束之后,夏尔听见自己的身边传来重重的鼾声,这声音不像我们任何一个人发出的,何况,在刚刚的燃烧游戏中,我们都紧张着,不可能有谁会这么没心没肺地进入梦乡——于是夏尔的手向声音发出的地方摸去。干什么?你干什么,不好好睡觉还不让我睡觉,小心我发火。它真的发出了一团火焰。原来,那是一块很大的石头。在黑森林里,好像什么都能发光。
干脆,我们别睡了,我们想想怎么医治那只熊吧。
先从根源入手,我们问它,你什么时候感到忧郁的,你为什么会感到忧郁?你看到什么想到什么就开始忧郁呢?
它说,它从出生的那天就开始忧郁了,这是它母亲告诉它的,它相信这一点。有时候,它觉得自己的忧郁是从五岁那年看星星的时候开始的,然后想到四岁时也有忧郁的时候,三岁时自己的忧郁就存在,它不记得三岁以前的事。想自己是什么时候开始忧郁的这件事就常常让他感到忧郁,而不记得三岁以前的事同样让他忧郁。
为什么忧郁?它也不知道,或者说,是忧郁的理由太多让它没有办法说清楚,忧郁具体是从何而来的。它感觉自己的心脏是用忧郁制成的,眼睛也是,骨骼和满身的毛也是,舌头和爪子也是。它说它不应该叫熊,而应当叫忧郁才对,它所能看到的听到的都带有忧郁的气味,让它无法摆脱。
你想想快乐的事就好了,多想快乐的事!安娜说。
可我想不起来。我想不到自己有多少快乐的时候,一想这个我就开始忧伤。
那好吧,安娜说,我们给你说一些笑话,讲好玩的故事,你会开心起来的!
赫斯讲的是中国古老的笑话,我们被他的表情和夸张的讲述逗得前仰后合,可是,那只熊根本无动于衷。夏尔给他朗诵了一首《欢乐颂》,那首诗里面充满了热情、阳光、葡萄和快乐的句子,然而那只熊却依然没有快乐起来的意思,它只是换了一种坐着的姿势。我向你描述了多么美的美景难道你没有感觉?夏尔问那只熊,那只熊回答他,我能感觉得到。可是它们距离我太远了,它们不具体,不真实。你说的葡萄在你说完之后就消失了,我抓不住它,留不住它。我因此感到难过。轮到我了。我一直是一个笨拙的人,何况在熊的面前,在安娜的面前。我,我给你讲一个树上的男爵的故事。我说。我还没有讲的时候汗就下来了,而脸也一定涨得通红——“还是我来讲吧。安娜给我解围。她大概一直是一个善解人意的女人。
她讲的不是树上的男爵,而是卖火柴的小女孩。在她讲到那个女孩划亮第二根火柴的时候,那只熊已经是泪水涟涟。太悲惨了。我的命运和她简直一模一样。
你的命运,你的命去和她有什么相似之处?安娜有些茫然,你有个很爱你的奶奶是不是?它早就离开你了是不是?
那只熊抹着眼睛里不断涌出的泪水,它对我们说对不起,然后默默地走开了。
我知道是什么原因了!安娜兴奋地拍了一下夏尔的肩膀,它缺少母爱。缺少父爱。总之,是爱的缺少使它变得忧郁的!她没有拍我的肩膀,这使我也忧郁起来,可他们谁也没有看见。
尽管赫斯表达了不同的意见。可这意见对于处在兴奋中的安娜来说,实在是太轻了。它进入了安娜的耳朵,更不用说进入她的心了。
我们为此付出了代价。
熊母亲静静听完了安娜的表述,它点了点头,然后把那只忧郁的熊叫到自己的身边。它叫安娜将刚刚说过的话重复了遍。是不是母亲不爱你呢,我的儿子?”“不是,不是这个原因,说着,忧郁的熊眼里又转出了泪水,您是爱我的,您一直都很爱我。”“那我怎么爱你呢?忧郁的熊用它那一幅忧郁的表情叙述了一些细节。从这些细节来看,我们感觉它的母亲的确是很爱它的,安娜的怀疑没有根据。现在,你们知道了吧!
我们为此付出了代价。先是每个人屁股上挨了厚厚的一熊掌,然后我们被命令推石头上山,推到山顶上到将石头推下来,如此往返,直到天黑为止。至于明天是不是还要推石头,则看熊母亲的心情而定。
晚上。我们的骨头在里面散了,我们既将它们提不起来,也不敢提起来,那样会使我们散开的骨头无法再拢到一起。我们长吁短叹,像那只熊一样忧郁。
你们不会想出办法来的。永远不会。那块曾在昨天夜里发出火焰来的石头对我们说。
那你有没有办法?赫斯趴在地上问。我们这些人,好像只有他还有一丝说话的力气。
没有。不光是我没有,你问问外面的树,兔子和茧光,它们也没有。
是不是就一点办法都没有了?
那倒不一定。石头说,有时,一个病人不知怎么突然就好了,我见到这样的事太多了。这个世界充满了偶然和未知。
那么,安娜也恢复了一点儿说话的力气,你知道不知道别人是不是有办法,能不能找一个懂魔法的人来,将它的忧郁赶走呢?
那块石头不说话了。它好像在想,过了一会儿,它吐了一口的火焰:我不能说。我就是因为说得太多才被变成石头的。我得记住这个教训。
鼾声起来了。
安娜对熊母亲说,既然熊儿子不缺少母爱,那就是缺少爱情。它需要爱情。您得为它找一只母熊。
安娜的这个建议相当有效,我们不用再推石头了。我们和那只忧郁的熊待在一起,而熊的母亲则出去找熊去了。她要给儿子找一只漂亮的母熊回来。
但愿它能把一只母熊给带回来。
那只忧郁的熊看了我们一眼,没有用的,我知道这没用。它说我厌恶熊,所有的熊,包括我自己。我会同情一只熊,怜惜一只熊,但不会真正的爱它。
可是,可是你没有反对你母亲啊。
我要是反对它,你们不是还得推石头么?我要是反对它,你们会永远待在这里的,你们没有可能再离开这里了。现在,你们走吧。它给我们指了一个方向。
那你的病,其实,这也不是病……我不知道怎么说,反正你不要我们帮你治了么?安娜说。
我的病。那只忧郁的熊抬了抬头我的病只有死亡能治好它。每天晚上我都出来看星星,它那么浩大,那么寒冷,那么孤单。它像我,只是我的生命会比它们短得多,就是,像一种简单的虫子。……”那只熊挥了挥手:你们快点走吧,等我母亲回来,你们就来不及了。
在分手的时候,它低下头来吻了一个安娜:你是一个可爱的人。现在,你会成为我忧郁和悲伤的一部分,我会记住你的。
路上,安娜一幅忧郁的表情,她的鞋子胡乱地踩着地上的树叶,虫子和一种黑蛇的尾巴。
路上,安娜显得心事重重。一只飞到她面前的蝴蝶被她伸出的手打到了地上。那只蝴蝶艰难进变回了树叶。
路上,安娜的脸变红了,眼睛变红了。
我悄悄的跟着。我悄悄地拉了一下她的手,你怎么啦没想到,我轻轻的一拉她就爆发了,我轻轻的一拉,她眼睛里晃动的泪水就涌了出来:你别碰我。
我尴尬地站着,其他的人也围了过来,他们也看见了安娜泪水。你怎么啦?
安娜冲着他们笑了笑,在笑容中泪水流入了她的嘴里:离开那只忧郁的熊,我觉得有点伤心。
它把忧郁的一部分给了我了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有