おはようございます！

昨日の夜に、私は扁桃腺が痛いながら、私の女の子達に、沢山喋った内容をここで皆さんに再び送ります！

1、今から、意識しましょう！私達は生活の為に日本に来てる訳ではなく。私達は未来の偉いマンガ家だ！時代を変えれる、時代を創れるマンガ家だ！作品を作るには、仕事を分配されるのを待つではなく、自らから探すだ！自らから作り出す、生み出すものだぞ！

私のことを見てみろう！17歳の頃、北京へいた頃、寒い北京の冬北風の中、「これから、北京は私の町になる！」そいう決心したよ。分からないことがあれば、本屋さん、図書館のドアを開けてままであるんだ。24歳の頃、初めて短期来日、「絶対に日本に来る、東京で住む。」27歳の頃、三年間を貯金して、やっと日本に正式に来た「これから、東京も私の町になる！」今もその夢へ向かってるけど、貴女達は仲間にしてくれることで、心を強く、もっともっと視野を広けれた。先輩としてもいいし、見本としても負けないたん。

とにかく、まず第一歩は、自分の視野を広けること、「自分はこれから作り出すの世界の王者だ！」細かく言うと、王者は大きな責任者、「世界」の設計者。君達の世界はどんなよう、読者は分かるだよ！作品を様々ないいエネルギーを注げれば、読者は読みたくなるのはあたりまえだ。

2、マンガの表現仕方は、存在してあることや不存在してあることなど全て表現できる。できないのは、ただ私達は自分自身まだ欠けてるだけさ。

例えば、一つ作品を作る為に資料の準備期間は強制勉強期間と言える。自発性的に強制勉強だぞ。自我管理は第一歩はすごく重要だ。

3、自分の目を高くすること。ものを追求するのは、手に入れれば、終りた。我々は自分自身の成長を求めるなれば、終了時期が永遠にくないと思う。

今の時代は「物質時代」と言える。ものを溢れるほどある。私達は創作家であるから、頭から考え出したものを全て商品になる。商品だから、値段を付けられる。もし私達の考え方は読者と同じだったら、買ってくれないはず。創作家は大変辛いことは、目の前の世間を面白く感じなくなること。でも、仕方がなく、その道を選んだぞ。

4、(是分镜不是分格。是漫画家们对时间的分割表现形式。无法模仿。）

「コマワリはただのコマワリではなく、マンガ家達の各自の時間ワリの表現だ。借りたりできないものだ。」

(创造了一个时代的漫画家才是伟大的漫画家！）

「時代を創ったマンガ家は偉いマンガ家だ！」