２０年以来，台湾的话剧《暗恋桃花源》不知演了多少次，而这回它竟来到西安演出了，不由得一阵热呼，万分惊喜。我只有在台下放开声的笑，这是个太令人愉快的夜晚。

这是台湾版的，已经绝版，再也看不到这个阵容的舞台演出了，但幸好有电影版。电影并不是舞台的记录，而是一次“蒙太奇”的成功探险，就像瓜松“顺子”在舞台上询问何炅，蒙太奇是谁？哪国人？而何炅几乎是崩溃性大叫一声，“我—哪—儿—知道！”台词处理太棒了。

林青霞主演的舞台版，男主角为金士杰，大家称誉他是“永远的江滨柳”，在电影版中见过。忧郁的面庞，有些像大陆的演员刘子枫，演得太好了。我尤其叹服他们的吐词，对了，这才是真正的“话”剧，是说话的艺术。

大陆版的两个主角，人们不由自主地要和台湾版比较，但没有看过，怎么比？再说了，比那些干吗？又不是看谁尿得高！不过，说起“吐词”来，我看最好的还是何炅，就是湖南卫视的那个主持人，他最出彩。这出话剧，在探究汉语发声的独特性上，实在是深入精髓。袁老板吐的那个“不”字，可谓集中体现。如果换成其他的语种，我想是不能这么精妙了，这就是这个话剧最牛的地方，它在“声腔”上，无人可想到这一步，无人可做到这一步。包括“暗恋”和“桃花源”两个剧组同台排练一场的那个形式，虽然舞台被瓜松“顺子”划了一道线，但语言是连接起来的，妙不可言！还有，就是它的锣鼓经，我以为它是容纳一种叫“梆子腔”体系的东西，这个剧，实在是太懂“戏剧”了。我宣布，我是“赖丝”死党，哎，可不是那个世界警察、雄赳赳的“黑女人”。

台上纷纷乱乱，但这乱象底下，却是生之严肃的追问。垂死的江滨柳，他到底怀念什么？那个戏中的导演到底要求演员作到什么程度呢？是“象山茶花”还是象“落英缤纷的桃花源”？以及戏中那个无名女郎，像个神经病一样的找人。看后我一个浩叹——哎！都找啥哩嘛！