作者留址请联系郑茂明先生

001◆开　篇◆

001谈论诗歌的时候，我们在谈论什么？　　　　　　　　　　　　　　　　李以亮　
　
004◆诗坛双星◆                                 栏目主持　　东　篱

004胡弦的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胡　弦
009写作是沉思的生活　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　胡　弦
011《阵雨》：给万物的第一次命名                            　　　　呼岩鸾
015叶丽隽的诗                                             　　　　 叶丽隽

021◆视　野◆                                 栏目主持　　　郑茂明

021陈先发的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
025波兰诗篇                                               　　　　雷平阳
028蒙地诗篇                                               　　　　广  子
032乔木妇女                                               　　　　郑皖豫
036北野的诗
042穿过书斋                                               　　　　远  人

045◆好诗选◆                            栏目主持　郑茂明　黄志萍

西　川的诗（1首）　普　冬的诗（1首）　尹丽川的诗（1首）　轩辕轼轲的诗（2首）
黄礼孩的诗（2首）　纳兰容若的诗（1首）　古　马的诗（3首）　聂广友的诗（1首）
杨　键的诗（2首）　陈美明的诗（1首）　宋晓贤的诗（1首）　阿　翔的诗（1首）
舒　白的诗（1首）　琴　匣的诗（1首）　张　洁的诗（1首）　西　娃的诗（1首）
庄　生的诗（1首）　敕勒川的诗（1首）　又　又的诗（1首）　顾不白的诗（1首）
李晓旭的诗（1首）　李成恩的诗（2首）　西　棣的诗（1首）　余笑忠的诗（2首）
非　马的诗（2首）　人　邻的诗（5首）　吴少东的诗（4首）　郁　颜的诗（1首）
周公度的诗（1首）　傅　苏的诗（1首）　三色堇的诗（1首）　高　粱的诗（1首）
横行胭脂的诗（1首）　张执浩的诗（1首）　金黄的老虎的诗（1首）
何三坡的诗（1首）　张永伟的诗（2首）　李志勇的诗（1首）　小　米的诗（1首）
哨　兵的诗（1首）　吉　尔的诗（1首）　安　琪的诗（1首）　窦凤晓的诗（1首）
衣米一的诗（1首）　汤养宗的诗（1首）　谷　禾的诗（2首）　灯　灯的诗（1首）
杜绿绿的诗（1首）　荣　荣的诗（1首）　孟醒石的诗（1首）　辛泊平的诗（1首）
独孤九的诗（1首）　霜　白的诗（1首）　李点儿的诗（1首）　森　子的诗（1首）
罗　羽的诗（1首）　施茂盛的诗（4首）　怀　金的诗（1首）　铁　哥的诗（1首）
湖北青蛙的诗（3首）　夜　鱼的诗（1首）　高　崎的诗（1首）　王　琪的诗（1首）
白玛措木的诗（7首）　刘棉朵的诗（5首）　董　玮的诗（3首）　邓朝晖的诗（3首）

084◆译　诗◆                                     特约主持　李　寒　

084查尔斯·布考斯基的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　徐淳刚　译
091菲利普·拉金的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　舒丹丹　译
096金惠顺的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　薛　舟　译
101丹·帕吉斯的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韦　白  译
105查尔斯·西米克的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李以亮　译
110德里克·沃尔科特的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　程一身　译
114罗伯特·布莱的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　张文武　译
119安娜·巴尔科娃的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  晴朗李寒　译
126聂鲁达、卡西米罗·德·布里托、埃乌热尼奥·德·安德拉德
　卡洛斯·特鲁蒙多·安德拉德、费尔南多·佩索阿等的诗　　　　　姚　风　译
134R.S托马斯的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桑　克  译
138阿多尼斯的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 李　晖　译
141琳达·帕斯坦、简·瓦伦丁、哈恩美子等的诗　　　　　　　　　 乔亦娟　译
146安妮·塞克斯顿的诗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 安　琪　译

151◆读　诗◆                                  栏目主持　　唐小米

151大　卫读诗
156荣　荣读诗                                  
160人　邻读诗
165西　娃读诗
172东荡子读诗
177卢　辉读诗

180◆诗人与画◆                                 栏目主持　　张　非

180一种手绘的几种可能                                              琳　子
183线条画                                                          琳  子
　
187◆看　法◆                                  栏目主持　　张　榜

187当代中国诗歌中的四种虚荣心                                     沈浩波
191诗歌流向、梨花教主和鸟                                         牛遁之 
195写诗的都是半路出家，诗人们自己把这叫“天赋”？                 麦　岸

封二：第二届“河北诗人奖”颁奖典礼（石英杰摄影）              
封三：2013年凤凰新年诗会（韩立军、杨获摄影）