《长城》，张艺谋摆了一场“饕餮盛宴” 

（东西方文化交融大戏在这里拉开帷幕）

浏览《今日头条》偶尔看到张艺谋谈《长城》的视频，才知道今天（12月16日）是这部中国与美国合拍的国际商业大片的全国首映日。赶忙找来有关资讯看，算是对前几日只看片名未加关注的“补课”。

这部大场面的国际商业大片，说的是发生于宋代，人类与六十年一遇的饕餮大战的故事。具体剧情网上已有介绍，或者不少朋友已进影院先睹为快。我这里不饶舌，免得因为没看而说得“三不搭四不靠”。

引起我写这篇文字的兴趣，不是这部据称创造中国电影国际化的历史，不是它的故事剧情，不是它投资十亿人民币的洋洋大款，也不是引进了两位好莱坞明星，以及中国众多明星的阵容，主要因为东西方文化，在长城，在这个中华民族象征的地方交融。这恰好是我最近思考的一个问题，即如何跨越文化河流，让东西方文化融合，从而更好地认清中国传统文化中的长处与短处，扬长避短，增强自信，以达到影响世界的目的。

据张艺谋介绍，这部片子的剧本是美国好莱坞的商业电影创作团队创作完成的。这其实也是一个值得我们反思的问题：为什么美国人写出了中国历史上的神话传说商业大片剧本并投拍，而我们却没有？是不是需要补上这一课？ 

（包容、交融的文化是使自身强大的根本保证）

当然，无论如何，当七年前好莱坞制片人找到张艺谋，提出想与中国电影团队合作的想法时，实际上这是对张艺谋的一次挑战。难度之大，可想而知。好在他做了这些年文艺片及其它类型的电影，已具备了实力。而让他欣然接受邀请的理由，正是这部商业大片可以把中国的东方文化元素融入其中。

事实的确如此。美国人要拍中国古代神话传说，必得与中国电影团队合作，否则将会不伦不类。而这也正是中国向世界展示东方文化的最佳时机。比如说，美国商业大片已经形成“套路”：英雄要与美人“滚床单”。但是张艺谋没这么做。他把剧本改成战士与战士的彼此怜惜与互为欣赏。他认为，古代女英雄如花木兰、穆桂英，哪个男人能随便追到？

应当说，张艺谋这种在细节处理上的坚持，或许也是一种文化的坚持，是一种对中国传统文化了解基础上的自信，否则东方文化向世界传播就是一句空话。透过这一点，我隐隐感觉到，尽管东西方文化相融合从未间断过，但是这种进一步确认的时机正向我们走来，一种对中国传统文化反躬自省的契机也悄然降临。 

（长城，这里正摆开一场东方文化的“饕餮盛宴”）

从中国历史看，凡文化具有强大的融合力、包容力之时，也最是它强盛之际。如东汉衰微之后，其文化开始融合印度佛教，并逐步衍生出中国禅宗，然后又演变成具有中国本土诸文化融印度佛教于一体的“释”精神，与“儒”“道”“三足鼎立”于中国传统文化的峰巅，使得中国成为东方文化的代表。如此才迎来了唐代的繁荣与兴盛。

然而唐代后期盛极而衰，其文化急遽糜烂，经五代十国黑暗扰攘，再至宋代统一文化清明和缓，却难扭转积弱之势，政治、军事、经济渐次式微，终至于内忧外患，而被外族铁骑蹂躏。可以说，朝代的更迭无不与文化息息相关。

在我看来，《长城》继全国帷幕拉开之后，将在世界许多国家和地区同步放映，其意义与价值除与好莱坞赢得合作43%的分成之外，更重要的是它把东方文化向世界扩散。而在这“扩散”中，我们正可以对中国传统文化（包括“包容”与“和和”文化）正本清源，重新认识其价值，对西方文化的真实精神加以理解。

我想，这或许是我们当下最需要做的功课。因此，张艺谋通过《长城》为我们摆的这场东西方文化交融的“饕餮盛宴”，值得赶赴。

2016/12/16晚

【图片来自网络。涉及版权，请告知删除】

相关阅读：http://www.toutiao.com/i6364892972051333633/