中国“最害怕”——两件“日本刁货”?(组图)
标签:
文化日本喜欢送小礼物中国人厌恶日本玩偶拒绝日本手绢杂谈 |

其中,有件商品,被中国人评论“恐怖”、“阴森森的感觉”、“不想放在房间里”。不论出生在哪个地方、哪个年代的中国人,都会异口同声地对其这样描述,那就是大名鼎鼎的“日本玩偶”。

另一件不受欢迎的东西,也就是扇子。日本人容易误以为,扇子会很受外国人欢迎;可惜,来自中国的客人却一点儿也不待见这种角色。一名北京人讲述了一段趣事:一位中国人意外地收到了日本人赠予的扇子,却很疑惑,为什么要送这种礼物。从中国人的角度来看,忽然到手的扇子,自然引人狐疑,尤其是日本人的礼物,更应该小心翼翼地掂量掂量了。
在中国人的心目中,没有用那么小的扇子来装饰生活的习俗。此外,日本当地的著名特产——器皿、筷子、小茶壶等,也均不受中国游客青睐。华人觉得,把日常生活器皿当做礼物,专门从日本买来送人,总有种“贫穷寒酸”的错觉与落魄感。

还有,中国人也不可能出钱购买日本手帕。虽说,那些细小、单调的商品,设计得很漂亮,可惜,中国人并不看中那些华而不实的物品,甚至,很少有人带回国使用。不就是一条手帕吗?时常拽出来擦鼻子擦脸,一点儿也不卫生。

加载中…