加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

悉尼Quay的上海来客

(2012-04-02 14:05:32)
标签:

爱德华

澳洲

格丽丝

悉尼大桥

陈帆

分类: 陈又川中短篇小説汇集

 

            悉尼Quay的上海来客             

    陳                                                           

悉尼Quay的上海来客

悉尼Quay的上海来客

 

悉尼Quay的上海来客

正值悉尼秋季,碧空与海水混然一体的清透,而整洁清静的街区到悉尼大桥至歌剧院一带,到处可见的是黄皮肤的中国游客,集中在悉尼海港观光区尤其的扎堆。中国人的富足流淌在澳洲风光最好的地方,好像理所当然似的。

大声粗气是中国游客的鲜明特色,在一艘观光游船KU昆士兰号上热闹非凡。当地游船公司按警方法立的水上路线规定,当舵转向歌剧院正面位置时,行速已减慢了许多,一阵吱吱喳喳的呼叫欢笑声冲天而爆,这是澳洲船员和驾驶台的船长早已听习惯的声音,至于在讲什么,他们简直一头雾水。

站在驾驶舱右侧门的副手爱德华,用右手扶了扶戴的大沿盖帽子,让帽沿再拉低些,遮挡住了斜射过来的太阳光照,他眯缝着双眼,瞅着靠在船弦栏杆边旁的中国游客,正在兴头上争先恐后地拍照。从他的眼神可知,他很警觉眼前游客们的安全。

游船仍缓行着,可船上的中国客人们,不分男女老幼,他们的欢快却没有缓行。在紧靠爱德华下端的通道船弦甬道甲板上,已站了不少的人。爱德华忙用步话机低声呼叫着什么,其中有一句重复了多次,叫Tetsuya Wakuda的先生,是带引这船中国游客团的中英文传导先生,年龄在四十多岁的一间华人旅务公司的经理。

站游船另一处的Tetsuya Wakuda一手拿着大声功,另一只手举着步话机在听爱德华传话。就这一会儿,游船有些偏右斜,Tetsuya Wakuda又忙举起大声功用不太纯正的中国国语呼喊道:“请拍照片的上海朋友尽快回到舱里,请各位配合我们!谢谢各位!”他重复讲了多次。还好,上海游团的团友很知趣,快步返回舱坐回原位。这时,爱德华像是故意的做了一个无可奈何的鬼脸,拉上驾驶舱门掌舵去了。

KU昆士兰号拖着海水的咸味加速驶向指定停泊的码头,这个客运旅游码头,距离Quay餐厅不很远。提到澳洲悉尼的Overseas  Passenger  Terminal内的Quay餐厅,就像上海人说新世界和北京人说全聚德一样出名。登上码头的中国游客在导游引领下,果然开始向Quay餐厅方向缓步步行过来了。

这时间已在当地下午五点来钟,上海团队的游览男女老少依旧吱吱喳喳一窝人来疯样子,当然二十来岁的男女少青要占6成人,4成人像是父母家长,有的也不像。管它的!总之,老的不像老的小的更像幼稚园大班的天真孩童。而且看上去都相当的有钞粟的富人家及子弟,或者就是中国大陆那边讲的富二代那一帮子人。

“哪能?导游,吃夜饭?”一位洋里洋气口若悬河的富贵子弟忙问导游小姐。这位小姐是位澳洲人却讲一口流利的上海国语。

她溢满笑容温和地对这男孩说:“当然。朋友请稍后,我就要介绍啦!”她讲完便开始向大家有礼貌介绍开了。

“我们已在Quay餐厅为你们订餐,因为这里不仅是欣赏悉尼海港黄昏和夜色最好的地方,而且是我们澳洲年度最优秀的餐厅之一,请上海朋友们食的是带点亚洲风格的时尚澳洲菜,我们旅行社希望中国上海来的朋友们喜欢。”顿时人们一阵雀悦。

“我知道你名字的,格丽丝小姐!对不啦?晓得侬是上海淮海路外国语学院的留学生!对不啦?”一位穿着时尚超群的不到20岁的小女孩调皮的抢上一步说。

“哇噻!你怎么知道?”格丽丝惊奇不解地用洋径帮中国话忙问。

“嗯,是地呀!可,就不告诉你。想知道,有个条件哦!你得先把今晚的菜单仔细讲讲,好哇?尊敬的导游小姐格丽丝。”这小女子捣蛋得要命,一会儿说着参杂上海话的国语一会又一本正经讲一口标准国语。。

“嗯?是这样。这不难,最受欢迎的头盘当然是澳洲式鱼生,当中有Sea  Pearls作头盘,还有吞拿、带子和油甘鱼生及龙虾薄片这些澳洲最好的海鲜。”

Sea  Pearls是么什吃个?”团友中一位富婆摸样的吋麾老妇人奇怪地插嘴问起来。

“外婆侬不晓得,阿拉讲俾侬听。Sea  Pearls吗?Sea  Pearls这叫海珍珠噢!”那位调皮小女子又开口捣蛋了。上海团友们也都玩累了,一听有好东西吃自然食欲大增,快走近Quay餐厅了。

“嗯哼,讲得真好!侬老居啊!英文发音这么准。告诉我,小妹妹,怎么知道我的底细的?”格丽丝有些沉不住气了。

“不行的!讲主要的都唔妈讲清楚!侬白相人,快讲呀!不然一下下都上桌啦!”调皮小女子真的是个鬼灵精。

“好地呀!中国上海的朋友们听好啦!还有鲜甜美味的太平洋生蠔不可不试,另外还有泥蟹粥及一些菜式,比如蒸昆士兰巴拿蟹、烩牛仔膝、煎鸭胸和澳洲牛枊。不多讲了,大家就亲口品尝啦!请吧,Quay到啦!”

上海人就是人来疯,讲菜谱是一点儿用都没有,这会儿要进餐了人影都立马消失,全奔餐桌占观景的好位子去了。

格丽丝也加快了脚步,还没等她走近上海团友的包餐桌旁,那位调皮小女子悄悄走到她的身背后,突然拉了格丽丝一把,神秘小声地跟她咬耳朶。

“姐姐,真不好意思啦!告诉你吧,我哥哥就在上外读研究生呢!依认得侬,我亲阿哥!好帅哟!嗯,晓得哇!”

说完,这顽皮不尽的小女子给格丽丝做了一个笑容可鞠的绍兴面孔。

 

                    20124月2悉尼Quay的上海来客



悉尼Quay的上海来客

悉尼Quay的上海来客

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有