●5月27日龙泉日记

“念僧功德”之六十七：

走进翻译中心（之二）

——言传身教

    法师要进城办事，问我愿不愿去？虽然手头上还有一些事情没有处理。但亲近法师的机会不能错过，何况师父说过，要有应对无常的能力。就很爽快地答应了，顺带向法师提了一个请求：“路上要接受关于居士引导的采访。”

    车刚出景区，就下起了蒙蒙细雨。长期不出来，对周围的情况变得很麻木。我没有注意到法师的需求，就随着自己的意愿向法师请益：“法师，你是如何引导居士的？有相对课程和理路吗？与僧团引导有何不同？”

    法师抓起一把手纸递给我：“把倒车镜擦一下，这对司机很重要。”我三下五除二干完，刚要张口问。法师抢过我的话：“以前随师父参加活动时师父说，办活动就是实践代人着想。今天就学这个吧！”

     这时，我才恍然明白：向法师请教时，是想要自己想要的，还是自己需要的？

     法师给予的常常是我们不想要的，而恰恰是我们当下最需要的。

     对周围环境的迟钝，正是此时自己的最大症结。法师想通过一路的陪同，随便让自己在这方面开窍些。

      车子走过一滩水，法师减慢速度说：“路边有人，不要溅人身上。”

      经过一丁字路口，法师按了一下喇叭：“提醒突然窜出的车子。”

     法师指了指车前的雨刷器：“雨下的小，就手动。”过一会，雨大了些，法师：“现在改成自动。”

     车子里想起“踏踏”声，法师说：“这是左拐灯，提醒后面的，我要拐弯了。”

     半路的“驾车基本常识示范”后，法师终于开口：“师父为何到哪，别人都喜欢？处处代人着想，别人自然欢喜。”

     进到市区，已近中午。法师用商量的口气问：“我们到佛协用午斋吧？”

     我迟疑了一下：“改个地方吧。”

     法师追问：“为啥？”

     我说：“还要麻烦佛协的法师给我们打饭。”

     法师：“那就去翻译中心吧。”

     我喜出望外：“好！我还没去过。”

    法师拨通了翻译中心的电话：“多准备三个人的饭，到点你们先吃就不用等我们了。”法师打电话的一贯特色——如果是自己人，从不客套寒暄，直接说主题，说完马上挂，毫不拖拉。熟人打来电话，常常会听到法师连连追问：“说！说！说！”这点很有师父的风格。正是法师雷厉风行的做事特点，才创造了从2月10日召开第一次筹备会，到2月17日正式开通多语种微博的“龙泉速度”。

    放下电话，法师：“这也是代人着想。”

    果然路上堵车，车子开到楼下，转了一大圈没有找到一个停车位。法师：“来翻译中心还是有些小障碍啊！”

    车子开到地下车库，仍没有找到车位。法师把车停在了一个有锁的车位前：“拿纸和笔。”法师写上“阿弥陀佛，我是车主，暂停一下。若有妨碍，请打158111xxxxx”法师的智慧在点点滴滴中流露。

    走出车库，法师朝被太阳晒得黑黑的保安合十笑笑，保安也报以真诚微笑。不过僵硬的面部让人不难看出很少有人给他主动微笑。法师“这也是待人着想。”

    翻译中心就在一楼，我们刚进门，旁边打印厅的小伙子就进来借用厕所。看法师和他熟悉的问候，就知道，他们已经是老朋友了。法师：“三宝功德啊，周围的邻里都不错。我们在他那打印书籍价格优惠。你们诵的几部律都是从这打印的。”

     和谐的邻里关系应该来源于处处“待人着想”吧！

     翻译中心的饭很简单：一个乱炖素菜，一小包脆豆，三个大馒头，小半盆白米饭、一碗白开水。法师为了“款待”我这个新客，就拿出了他从香港带回来的素粉丝。

    用完餐，我要抢先给法师刷碗。法师快一步拿走：“你初次来不知道这里的刷碗程序，看我怎么刷的。”

    就是用自来水冲一下，最后拿一块白毛巾擦干。法师问我：“看到什么特别的了吗？”

     我：“好像没有。”

     法师：“没有，油都上哪去了？毛巾上也没有。”

     我才惊奇到：“是啊！”

     法师：“注意次第，先刷盛米饭的碗，最后再刷油碗。连茶粉都不需要。他们几个，没几次就把一块白毛巾用脏了，就是没掌握住技巧。”

     善观缘起既是处处用心，功德也在点点滴滴中积累了。

    居士们下课后，法师向几个询问工作进程，审阅一些所做成果，并给予适当的建议和调整。大家各司其责：负责外联，接听电话的；负责厨房，交待药石，提醒买菜的；工作中疑惑相互探讨的……整个中心积极、有序、和谐。

     回来时，两位居士搭便车一起上山。路上，他们还请益工作和自己学修上的问题。

    甲居士担心问：“法师，有讲师反应，这个礼拜的讲师课有人会捣乱，您看要不要……”

     还没讲完，法师就打断：“都是妄想分别，这些莫须有的事，平时想不都不要想。那么多工作都没完成，多想想工作。”

     甲居士解释：“提前预防。”

     法师：“无挂碍故，无有恐怖。水来土挡，兵来将挡。天天想这个怎么能超脱。你们就是没事时，自己先想一大堆困难；突然遇到危机时，又无法应对；事情过去了，又放不下。别说往生了，就是工作都没法顺利完成。”

     乙居士：“法师，讲师教材……”

     法师：“随缘。”

     乙居士：“要不要找学修处的开个碰头会？”

     法师：“随缘。”

     乙：“出书的事……”

     法师突然一反常态：“照你这个速度，年底都出不来。”

     乙居士刚解释，法师就打断：“做事呆板！”

     车里的空气有些凝固。

     乙居士很勇悍：“法师，哪些地方呆板？”

     法师：“组织框架也是人定的，为了帮助我们顺利完成工作，不能被它困死，在佛门做事，主要看发心。像这件事，我至少交代了不下六次，你要去落实，只有做了，中间出现问题了，才能给指导。要把自己从一个做事的角色提升到一个管理者的位置，出现问题去沟通、协调、化解。”

    回到寺里，我问法师为什么今天才点出乙居士的问题，不怕影响工作的进程吗？

    法师：“也是看因缘。要像水一样，遇到问题灵活转变，目标就有一个——向前奔腾。”

    走过金龙桥，法师绕道走居士斋堂。法师说：“大家都在上课，从客堂走影响别人。还是待人着想。”

     水的特点也许就是这样吧？