再见，ESPANA！

（7月21日下）

    今天（7月20日）是代表团在马德里的最后一天，在团长陈广元大阿訇提议下，大家决定到马德里城和离马德里不远的西班牙故都——托雷多古城参访。在使馆的帮助下，中国伊协摆联合先生请来了在马德里当地搞旅游的华侨马女士给我们导游。在马女士的带领下，我们先后参观了马德里城内的哥伦布广场、马德里王宫博物馆、阿尔穆德那大教堂等。 

ESPANA，再见！

    资料显示：马德里不但是西班牙首都，还是西班牙第一大城市，亦是全国经济、交通中心，马德里省首府。市区面积607平方千米，人口约310.1万，包括郊区和卫星城镇在内，面积 1020 平方千米，人口约 468.7万。位于伊比利亚半岛梅塞塔高原中部，瓜达拉马山脉东南麓的山间高原盆地中，海拔 670 米，为欧洲地势最高的首都。地形闭塞，大陆性气候显著，降水少，气温年差较大。1月平均气温4.8℃，7月25℃，年降水量425毫米。 

马德里王宫博物馆

哥伦布广场-发现美洲大陆的大石雕

西班牙广场的塞万提斯纪念碑

    据说，在遥远的古代，马德里还是个人迹罕至的地方，只有几户人家，星星点点分布在原始森林中。一天，一个小孩在屋外玩耍，突然有一头黑熊向他扑来，孩子急中生智，赶紧爬到树上，正在这时，他的妈妈找他回家，她只顾寻找孩子，根本没有注意到蹲在树下张着血盆大口的黑熊。就在万分危急的时刻，孩子不顾自己的安危，在树上大喊起来“妈妈快跑！”母亲这才惊觉，躲到了安全的地方。为了纪念这个勇敢的孩子，在这里建城之后，人们便用这句“妈妈快跑”（西班牙语“马德里”）作了这个城市的名字。 

与西班牙少年

    马德里城区参访结束后，我们即出发前往托雷多。托雷多是一个建于中世纪时期的古城，位于马德里南面约70公里，大约一个小时的车程。托雷多古城建筑在海拔530公尺的岩山之上。全市最具代表性及最瞩目的建筑物，就是建在岩山上的阿尔卡沙城堡，这个城堡代表古时托雷多的重要战略地位。现在，城堡内部是博物馆。 

托雷多城访古

    托雷多古城是西班牙文化多样性的代表，这里是伊斯兰教、天主教和犹太教三教并存的一个典范，因而也被联合国教科文组织定为人类文化遗产。托雷多城最著名的建筑当数大教堂La Catedral，是哥特艺术的顶峰之作，这座气势宏伟的教堂始建于1226年，直至十五世纪末才竣工。大教堂正面最突出的部分是由三座门构成的门厅：地狱之门、宽恕之门和审判之门。教堂外部耸立着两座高塔，其中一座是哥特火焰状的，另一座是哥特文艺复兴风格的。  

托雷多LA CATEDRAL大教堂

    大教堂内部最突出的是中心大殿里的唱经排椅。大祈祷室的晚期哥特风格主题雕塑也非常引人入胜，另外还有很多小祈祷室，比如圣依尔代丰索祈祷室或者圣体祈祷室，里面保管着阿尔费家族制作的圣体龛。  

    托雷多古城内街道纵横交错，外围有古城墙，有史以来建过无数的城门。从正门或者其它大门都可以来到苏克德贝尔广场。阿拉伯时期，这个中心广场是一个大市场，人们在市场上举办各种节日活动和社会活动。现在广场四周都是带有拱廊的楼房，仍是托雷多城人来人往之地。 

    参访结束后，代表团全体回HOTEL AUDITORIUM MADRID饭店休息，整理行装。明天中午12:30，我们将乘CA908航班回国。