有话要说(拾遗篇)
(2014-11-27 21:30:35)
标签:
军事 |
目睹译界之惨状,老子越干越有信心了,仿佛20年前我写诗。
在翻译上,我是千面人,绝不是千人一面。
诗人们太迷恋于说了,有种写。
咱中国人,装不了现代文明逼,谁也拦不住我关心国家大事!
瞧,每句话都有大意义,不这样你活不下去?
你基本不说人话,我跟不上你。
你太谦虚了,你已经达到了行尸走肉的高度。
多少人死于功利的忙。
你开始自暴自弃了,必然的——机会主义者的命。
每个阶段,都会有一只天才的猴子,爬在我肩头痛哭流涕。
每每,这种天才小猴,非要我承认它们比我天才,不承认,骂死你,终生恨。我所谓树敌颇多,不过如此,伪道学,你们失望了。
这是你微博生涯第一次自觉表达幽默——你每句话外人都觉得幽默,我知道你是严肃的。
给自己半小时空虚,准有一首诗来—— 事实是:我有一首酝酿三日的《梦》,在半小时空虚的加热下,熟了。
以前是神不见我的日子,以后是我不见神的日子——年轻时代的轻狂之言,在《拜见艾青》的散文中。
心里有鬼,才有真诗。
他们也许叫“大师”,但我不同,我太容易不同!
我才是中国最好的抒情诗人——当然还不止于此、不限于此。
前一篇:《华商报》采访
后一篇:伊沙著《中国现代诗论》自序