新闻通稿(含多图)

标签:
文化 |
严力、伊沙出席斯特鲁加国际诗歌节
第50届斯特鲁加国际诗歌节于8月24-30日在马其顿举行,来自全球60多个国家和地区的近百位诗人应邀出席,应邀代表中国出席的诗人是严力和伊沙。
斯特鲁加国际诗歌节始创于1962年,每年8月举办一次,是世界上历史最为悠久的国际诗歌节,与荷兰鹿特丹国际诗歌节、哥伦比亚麦德林国际诗歌节并列为世界三大国际诗歌节。包括奥登、聂鲁达、蒙塔莱、桑戈尔、金斯堡、布罗茨基、艾基、大冈信、阿多尼斯、博纳富瓦、希内、特朗斯特罗姆、默温、达维什、阿尔贝蒂、休斯、阿米亥等诺贝尔文学奖得主和享誉世界的大诗人都曾光临此会。中国已故诗人绿原曾于1998年到会并获得当年诗歌节的最高荣誉“金环奖”。本届的“金环奖”授予马其顿诗人马泰·马特夫斯基,与联合国教科文组织联办专为青年诗人设立的 “UNESCO-斯特鲁加之桥奖”颁发给日本青年诗人谷内洋。
今年是该项诗歌节的“五十大庆”,整个活动比往届更加隆重,有盛大的开幕式和庄严的颁奖礼,马其顿总统格奥尔基·伊万诺夫亲临会场,斯特鲁加小城迎来焰火之夜。智利诗人聂鲁达、俄裔美籍诗人布罗茨基、中国诗人绿原被列为缅怀和研讨的对象。本届到会的中国诗人严力、伊沙,分别以其各自的代表作《还给我》《纽约》《车过黄河》《结结巴巴》亮相于印装精美的官方诗选《来自五大洲的诗》(英语、马其顿语),伊沙在现场用优美的汉语朗诵的《感恩的酒鬼》,受到与会各国同行和诗爱者的交口称赞。斯特鲁加的中心会场因中国诗人到来而升起了五星红旗。
诗歌节持续一周,在斯特鲁加、奥赫里德、斯科普里等多个城市举行。