01.S&P 500 and Dow hit new records, Disney shares pop 3%. 标准普尔500指数和道琼斯指数创新高，迪士尼股价上涨3%。

02.Olympic Games: CJ Ujah, silver medalist for GB in 4x100m relay, handed provisional anti-doping suspension. 奥运会：4x100米接力赛银牌得主英国队的 CJ Ujah 被临时反兴奋剂禁赛、

03.Many places in Hubei suffered heavy rains, and 21 people died from flood. 湖北多地遭遇特大暴雨，21人遇难。

04.The "Dixie" mountain fire in California is still difficult to control, and the fire extinguishing work continues. 美国加州“迪克西”山火仍难控制, 灭火工作持续中。

05.Heavy rains in many places in Japan break rainfall records, Hiroshima issues highest level warning. 日本多地暴雨破降雨记录，广岛发布最高级别预警。

06.Tropical storm watch issued for parts of South Florida as Fred is forecast to strengthen before landfall. 南佛罗里达州部分地区发布热带风暴观察预警，预计风暴Fred登陆前会加强。

07.On August 13th, the Perseid meteor shower appeared after the rain in Guiluo, Qinghai province. As one of the three largest meteor showers in the northern hemisphere, the Perseid meteor shower attracted the attention of the world. 8月13日，青海果洛州，英仙座流星雨在阴雨后登场，英仙座流星雨作为北半球三大流星雨之一为世人瞩目。

08.The number of immigrants crossing the southern border of the United States reached 212,672 in July, an increase of 13% from the 188,000 immigrants in June. In July 2020, there were only 40,929 immigrants. 7月份跨越美国南部边境的移民数量达到212672名，比6月份的188000名移民增加了13%。而2020年7月只有40929名移民。

09.Floods caused by heavy rains in northern Turkey killed 17 people. 土耳其北部暴雨引发洪水致17人死亡。

10.Space breeding rose made its debut on Chinese Valentine's Day, and its super-long flowering period can be kept fresh for 1-2 months. 太空育种玫瑰首次七夕亮相，超长花期可保鲜1-2月。