【东方文化西方语微信公共号chinglish_zhaihua】

没想到啊，没想到，浓眉大眼的巴黎也叛变了！

近日来大巴黎地区已连续五天超过“警戒”等级（每立方米空气中的PM10微粒含量达到80微克），大巴黎地区空气质量监测网协会（AIRPARIF）表示，微粒污染发生期这么长，而且污染程度高，这在大巴黎地区相当罕见。在此之前，大巴黎地区今年只有一次在12月3日启动“警戒”等级，2012年有4次，2011年和2010年则从未发生这种情况。
 
巴黎的空气到底有多脏？法国“自然环境”（NATURE ENVIRONNEMENT）非政府组织作了一个实验。该组织11月14日在巴黎市一个屋顶上放置了一块用白帆布制作的棚子。

工作人员预先用透明胶水在布面上写上了一行字。

时间一天天的过去，空气中的粒子被胶水粘住，字迹逐渐显现。

一周后，字样清晰地显示出来了——IRRESPIRABLE——“不能呼吸”！