印度交警很行

标签:
印度交警文化 |
分类: 管窥印度 |
印度开车,左行还是右行?一种回答是:怎么都行,当然,最好在没有值班警察的情况下,否则还得贿赂他们。
由于印度大部分司机仅在认为自己会被执法者抓到的情况下才会遵守交通规则,而印度警察人手又不足,于是交警部门殚思极虑,终于想粗了办法。
这个办法是这样的:您见过农田里的这种装置吗——
这叫scarecrow(“稻草人”),是勤劳的人民在长期生产实践中总结出来的偷懒的好经验,用假人来吓唬偷食庄稼的鸟兽。印度班加罗尔市的交警部门就是从这一民间智慧中汲取灵感,将纸板制作的“交警”部署在街头,以应对该市日益混乱的交通。负责应对交通问题的警局副局长M.A. Saleem表示,“由于警力有限,我们不能在所有道路和路口都布置交警,而司机一看到没有交警执勤,就会去违反交规,特别是在单行道上。”交管部门希望通过引进这些“纸板交警”(cardboard policeman),让这些司机开车规矩一些,因为“他们可能信以为真”。
这些“纸板警察”很行,他们的好处是可以夜以继日的工作且从不休息(用副局长的话说就是:"These
cutout cops are very effective and they can be on the job seven
days a week"),并且难能可贵地是他们从不会收受贿赂。
但纸板警察也有“硬伤”,比如说即便是眼前出现了违章现象他们也能熟视无睹。
另外:据刚刚收到的消息:班加罗尔街头布下的纸板警察中已经有一只失窃。为了避免再次被盗,交管部门已经考虑在天黑以后让纸板警察也下岗回库休息。