标签:
fauxpas特朗普佩林披萨饼刀叉文化 |
分类: 中西文化 |
光顾着看法网,几天没关心美利坚,那边居然又闹出可以一件可称为“xx门”的事件。话说5月31日的纽约,天晴日朗,共和党前副总统候选人莎拉·佩林女士在另一位保守派人士特朗普(Donald Trump)先生的陪同下深入基层,走上时代广场与街头干部群众亲切交流,并且在一家Famous Famiglia食店就餐。
原本一切顺利的造势活动,没想到出了岔子,问题就出在这个披萨店里,有照片为证——您瞧仔细了:

看出来了吗?特朗普和佩林二位在吃披萨饼的时候居然使用了刀和叉!有木有?!这个被纽约媒体称为faux
pas画面曝光之后,引起广大纽约网民围观:“这里是纽约,在纽约你就得用手拿着吃披萨!”New York
Daily网站不失时机地做了网上民意调查:
调查结果显示,只有8%的参加调查的网民使用刀叉吃披萨饼,另有20%网民说有时会用刀叉,而72%的网民用咆哮体表示:No, never!
这说明两位自以为情为民所系的保守派领导人其实脱离了纽约市的老百姓,难怪有媒体戏称这是pizzagate(“披萨门”)。事后,特朗普专门为自己的行为做了辩解:
...this way you can take the top of the pizza off so you're not just eating the crust. I like to not eat the crust so we can keep the weight down at least as good as possible...

加载中…