第二天，阿梅利刚一上班，森小姐就郑重其事地向她宣布：

“你在财务处工作，就要做与财务有关的工作。”

“您是想让我当会计吗？”

森小姐嘴角露出一丝怜悯的微笑：“会计？这口气有点太大了吧。我知道你干不了会计的工作。你跟我来。”

森小姐领着阿梅利来到办公室另一侧的文件柜，拉开一只大抽屉，里面堆满了一个月以来的发货票。然后，森小姐指着文件柜上的十几个帐本说；

“你的工作再简单不过了：把这些发货票先按日期排好，然后再按照所属的部门分类。随便拿一张发票出来做例子，比如这一张：1千1百万日元的芬兰干酪。怎么这么巧，正好是你的天使先生管的奶制品处。你在清单上注明这张发货票的日期、公司名称、数额就可以了。最后，你把处理过的发货票放在这边另一只抽屉就大功告成了。”

果然不很难。“可是”，阿梅利有些不明白：“为什么不用电脑处理？”

森小姐又是一笑：“当然要用电脑。到每个月底，武乃先生会在你工作的基础上把所有的发票输入电脑。这样他只消用不多一点的时间就可以完成。”

这样，阿梅利就开始了她的会计—准确地说应该是记帐员—生涯。最初几天，阿梅利十分小心谨慎，有一点疑问就去问森小姐：

“Renming Ltd，这是什么公司？”

“这是非金属公司。”森小姐不假思索地回答。

“Gunzer GMBH，这又是什么公司？”

“Gunzer是化学公司。”

......

很快，阿梅利记熟了各个公司的名称和他们所属的部门，工作也就得心应手起来。一天到晚不紧不慢的抄写数字，虽然手累，但是大脑根本用不上。阿梅利的感觉就像刚来的时候背公司名册时情形差不多，疲劳了就抬头欣赏一下森小姐美丽的面容，浮想联翩：怎么这位看上去安祥典雅的女子竟然会在背后告我的状呢？也许吹雪是对的。我为天使先生写那份报告根本就是多此一举的错误。像现在这样与世无争，整天悠闲地玩弄数字，有什么不好呢？没有竞争，不用动脑子，这种感觉挺好。

月底，武乃先生接手阿梅利准备的清单，一一输入电脑。阿梅利看着武乃先生熟练的键盘指法，居然产生了一种自豪情绪：不是正因为我的活干得好，他才能干的这么快吗？

突然，阿梅利的思绪被武乃先生的喊声所打断：“这不可能！这不可能！”只见武乃先生烦躁地翻着桌子上的几张纸，喊过之后又神经兮兮地怪笑起来，弄得办公室里的几十号人都惊愕地望着武乃。

看这这情景，阿梅利有些不安起来。只见森吹雪站起身来，走到武乃身旁，拿起那几张纸看个究竟。不知怎么，森小姐好象受了传染，也怪声怪气地笑起来。笑过之后，脸色又转阴沉，她扬起一张清单向阿梅利发问：

“你自己看看，这应该什么？”

“这个嘛，这是GMBH化学公司的发票......”

“什么？什么？GMBH公司？！”森小姐的声音淹没在和办公室里的所有的人哄堂大笑之中。

“笨蛋！记住GMBH是德文‘有限公司’的意思，与英文Ltd一样。你难道没有注意到你所谓的GMBH公司前面还有别的名字吗？这可好，所有的德国公司都被你分到化工类。我们要多少时间才能纠正你犯的错误？”

阿梅利自知犯了错误，一时不知道说什么才好，自我解嘲地嘟囔道：“这些德国人也真是，怎么要用这么一常串字母来表达法语两个字母SA就能表达的意思......”

“哈！我说阿梅利桑，是你蠢还是德国人蠢？你们比利时不是与德国交界吗？怎么你会不懂得我们这些在地球另一端的人都知道的事情呢？”

这回阿梅利学乖了，低下头，不再吭声。但心里却大义凛然地说：“比利时与德国交界不错。但是在上次世界大战中日本不是与德国天涯若比邻吗？”

一波未平，一波又起。不知怎地，武乃先生又按奈不住地笑了起来。阿梅利立时浑身起鸡皮疙瘩。

“她又干什么了？”森小姐故意把个“又”字托得又长又重。

武乃先生指着发货票上的数字和清单上的数字让森小姐自己看：只要是四个零以上的数字，阿梅利要么多加一个零，要么减少一个零，很少是原原本本照抄的。

阿梅利自己开始不信，自己核对了几张发票以后，发现还真是这么回事。“这么多零，确实容易混......”本想辩解几句，阿梅利被森小姐一声“住口！”制止了。

森小姐拉着阿梅利来到办公室门外一个没人的地方，像是要秋后算帐：“你不觉得可耻吗？”

“实在抱歉！”阿梅利这时候完全服气了。

“哼！我看你不懂什么是抱歉。你以为我不明白吗吗？我知道你不够聪敏，但是人不可能犯你这样的错误。一定是因为我在副总经理那里揭发了你的错误，你就想出这种办法来报复我，想陷我于可笑的境地。”

“我保证我没有这种想法。可笑的是我，不是您。”

“我是你的直接上司。谁都知道我得对你的行为负责任。你的行为和其他西方人如出一辙，把个人的好恶放在公司利益之上。”

“我向您保证我不是故意的。我以我的名誉担保。”

“名誉？”森小姐冷笑地说：“你也知道什么叫名誉？”

“您不知道西方人也有荣誉感？”

“难道懂得荣誉和耻辱的人会干出这等事情来吗？你不是装疯卖傻，就是低能弱智，没有第三种解释。”

“不，有第三种解释：那就是我自己。世界上就有这样的人，他们很正常，但就是不善于与数字打交道。”

“日本没有这样的人。”

“我并不怀疑日本人的优越性。不过，如果工作不需要动脑筋，只是机械性的抄写很容易使大脑昏沉。这就是出错的原因。”

森吹雪似乎已经厌倦了这样的对话，冷冷地说：“好吧！我考虑考虑给你找一个需要‘动脑筋’的工作。”