加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

一戴高就乐的中国:送礼就送这样的礼

(2005-10-28 07:39:22)
标签:

送礼

中国

分类: 中西文化

有一种礼物叫做“高效益礼物”(efficient gift),因为这种礼物对送礼者来说几乎没有什么成本,但是收礼者却觉得占了莫大便宜。老外在和中国的交往中就很会使用这种高效礼物。

  

赵本山和高秀敏的小品《拜年》中就有这么一段对话:

 

高秀敏:我说你呀你呀,一整这没用的你一套一套的,老头子你听我的,进屋咱先别着忙说事,猛劲给他戴高帽,多说几句拜年嗑,只要乡长心一乐,保证沟通的差不多。

赵本山:戴高帽人就给你乐?

高秀敏:那咋的,别说他乡长啊,就是大总统给他戴高帽他都乐啊,戴高乐么!

 

小品看过了,乐过了也就忘了。最近在美国参加了公司为职员举办的一个短训班,向专家学习如何“驾驭冲突”(conflict management),怎样当一个“明星谈判家”(star negotiator)。其中说到面对某种特定的谈判对手,不妨先投其所好恭维他几句,给他几顶高帽子戴戴。专家说这叫做“高效益礼物”(efficient gift),因为这种礼物对送礼者来说几乎没有什么成本,但是收礼者却觉得占了莫大便宜。

 

老外在和中国的交往中就很会使用这种高效礼物。

 

先从小礼物说起。很长一段时间里,老外送给中国人最常见的高效礼物是“伸出大拇指,连声说OK ”。翻阅国内报章,我们常看见有某某外宾对咱的国粹或新风赞不绝口,而且每每“伸出大拇指,连声说OK”。记得97年中央电视台春节联欢晚会上有一个脍炙人口的小品,叫《王爷与邮差》,当邮差在万国运动会上违抗老佛爷的旨意,超了外国人跑了个第一名,可把大清王爷可吓坏了。直到听到满台的洋人都冲咱邮差欢呼“OK”,王爷这才踏实了。

 

第二个高效礼物是把我们的某某景观称为“中国的世界第八大奇迹”。我留心了一下近几年媒体的报道,中国经常“被誉为”世界第八奇迹的景观至少有北方万里长城、临潼秦始皇陵兵马俑、北京圆明园、河南红旗渠、随州曾侯乙编钟、湖南马王堆汉墓、四川三星堆古文化遗址、福建客家土楼。算下来正好八个第八大奇迹,不仅大吉大利,而且数量上比哪一个国家都多。

 

第三个高效礼物是管你要钱或者要你在谈判桌让步的时候打出台湾牌,根据攫取利益的大小可以送出不同颜色包装的版本,诸如“两岸的中国人都认为只有一个中国,我们对此不持异议”、 “不支持台湾独立”、“反对台湾独立”、“台湾是中国的一部分”,最最高效的包装是“台湾是中华人民共和国不可分割的一部分”、“中华人民共和国政府是代表全中国人民的唯一合法政府”。其实不论是什么包装,对大多数远离台海两岸的老外来说关系是不大的,也没有什么成本,但是对收礼者却是“最核心”、“最敏感”的中枢兴奋神经。

 

也许你会说,这种礼收得多了,也会出现边际效益递减吧。不错,比如“伸出大拇指,连声说OK”这样的雕虫小技就已经逐渐失效。但是架不住我们中国人还会不断创造出新的机会让老外送这种对他们没有成本的“高效礼物”。比如我们的领导人出访坚持“国事访问”,要多少多少响的礼炮,晚上要有盛大宴会等等“戴高乐”之数,就很方便的给对方以机会捞取实质的利益和让步。

 

再有,小泉参拜“靖国神社”问题已经被我们定性为中日两国之间发展友好关系最严重的政治障碍。其实,小泉去不去参拜,都改变不了他的右翼思维定势。中方的严正立场固然是代表了老百姓的情感,但是客观上给小泉制造了送一个“高效礼物”的机会。小泉随时可以“停止参拜”为“让步”,来争取中方在东海油气田上争端中妥协。

 

诸位博客来出出主意,看看我们中国人也能找出什么“无成本高效礼物”送给日本、美国,还有其他的老外。我想了半天,愣是想不出来。

 

更多中西文化、国门内外、四海游记文章,请访问翟华的博客

http://zhaihua2005.bokee.com

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有