纠正误传多年的乾隆咏万寿山即事诗_颐和吴老

个人资料

颐和吴老

微博

正文字体大小：大中小

纠正误传多年的乾隆咏万寿山即事诗

(2016-11-13 13:26:51)

标签：

分类：颐和园质疑、释疑

颐和园佛香阁的东侧有“万寿山昆明湖”石碑一统，以前也写过这统石碑，参看链接：

颐和园“万寿山昆明湖”石碑_颐和吴老_新浪博客 http://blog.sina.com.cn/s/blog_485b09aa0102e8w3.html

颐和园石碑知多少_颐和吴老_新浪博客

这次主要说说这统石碑东侧的乾隆诗刻。石碑的东侧镌刻乾隆十八年（1753年）御

制五言律诗三首，诗刻如下：

韶月寻清赏，芳晨礼照园。

山容将欲染，春事渐堪论。

阶藓含阳重，林禽较昔繁。

吉云频酝酿，雪雨总天恩。

面水背山地，明湖略仿西。

琳琅三竺宇，花柳六桥堤。

冻解凫鹥乐，风轻梵呗低。

高峰称万寿，慈寿祝同齐。

梅雪清喷麝，松风谡起涛。

得奇欣在迩，因逈亦为高。

纵匪民之力，宁无作者劳。

抒怀聊即事，便与付宣毫。

万寿山即事三首乾隆癸酉春月御题并书（钤印）乾隆宸翰陶冶性灵

不过第二首诗刻中的红字却被误传了多年，这主要是颐和园出的两本书误导了读者。一本是1992年出版的《乾隆皇帝咏万寿山风景诗》，一本是2010年出版的《清代皇帝咏万寿山清漪园风景诗》。

两本书中均将“略仿西”写成了“仿浙西”，不要小看这一字之差，一字之差就将乾隆营建清漪园的苦心和其园林造诣淡化了！“略仿西”的“略”字说得明白，只是“略微”、“一点儿”效仿了西湖，其它均是按照乾隆爷自己想法营建的，“仿浙西”的内涵则就不同了！。

万寿山昆明湖石碑，这侧镌刻着乾隆御制诗三首

颐和园出版的书

两本书中乾隆诗的谬误

看看石碑上的诗刻：

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report