分类: 文化·阅读·电影C.R.M |
Jack is such a perfect guy. His death makes me so sorry. Ennis doesn't love as deeply as Jack, so he
could live longer. They never say LOVE to each other till death breaks them, which is the very
unperfect perfection. It's cruel to say that but unspoken love makes the story more touching.
I wish I knew how to quit you.
--
Jack是个完美的可爱的人物,当电影演到他死了的时候我非常非常难过。Ennis没有Jack爱得深,因此他活下来了。当他们能够在一起的时候,从没有互相表白过。这种残缺的美好的确使爱情故事更令人感动。但请别那么客观地分析,那样现实太残酷。
即使爱之而不得,我也无法不再爱你。