汉诺威展览会结束，将撤展的一切事情安排好，已经到了1月20号晚10点。我们连夜赶回汉堡的朋友家，准备在那里过春节。这是头一回在国外过春节。
　　21号，一大早起来，朋友两口子说还要去公司看看，让我们在家里休息，如果中午1点以前（正是CCTV－4春节晚会开播的时间）赶不回来就把录像机打开，把春节晚会录上，说他们这几年都是这样，汉堡因为中国人少，又没有唐人街，一点过年的气氛都没有，只有通过春节晚会，才能感受到一点过年的气息。朋友临出门时，又写给我们一大串IP电话的拨号，说要给家里打电话就试着拨这些号码，不过中国的网络这阵子可能特别忙。
　　于是我们坐在沙发上开始给家里打电话。网络果然忙，连86的国家代号都拨不进去，看看时间正是北京时间晚上7点半，我们努力了一个多小时也毫无结果，就放弃了。
　　朋友的家住在汉堡哈堡区西边的森林旁，是两层别墅式小楼。周围有七、八家邻居，也是类似的小别墅。打开客厅的后门，山坡上面便是森林。听说经常有麋鹿闯进院子。从昨晚到今天，我还没看见有其他什么人，大概是我们起得晚，邻居都上班走了，四周静悄悄的，和电视里中国的喜庆气氛相比，就更显得孤寂和冷清。我不知道朋友每年过春节是什么心情。
　　春节晚会开始了，节目挺没劲，我对S说，干脆咱们包饺子吧，等他们回来就可以吃了，省得坐在这里无聊。于是我们就到冰箱和地下室里搜寻所有能拿来包饺子的东西，结果只找到了两小盒肉馅，四分之一颗白菜，两根葱和一大堆写着德文说明的调料瓶。S说，材料基本具备，就是没有生姜，要不再等等，说不定他们下班时要去超市买菜。我说还是包吧，要不我们没事干。那些调料可能过期了，也闻不出具体的味道，S本是大家公认的做饭大师，这会儿也没辙了，就抓过调料瓶乱撒一气，结果可能是味精放多了，害得我们多喝了很多水，这是后话。
　　下午三点多，朋友两口子回来了，抱着两颗白菜，一盒饺馅和生姜若干。他们说本想晚上再包饺子的，我说现在正是中国居家团圆的时刻，我们就按北京时间来吧。于是又拌了一盆凉菜，是豆腐干和粉丝，S以前来过德国，给我说这两样菜在汉堡价钱很贵，德国人不吃，只能在一家越南人开的中国食品杂货店里才能买到，我才知这两样再普通不过的东西，上了我们今天的餐桌，意义是何等的不同。
　　不知怎的，大家无话。我说还得碰个杯吧，好歹是过年，朋友才像醒了一般，连声说是是是，大家互祝了新年快乐，又无话。我知道，这是为了避免引起对家乡的思念，大家都像躲着一样，谁也不敢看谁的目光，都各自盯着自己碗里的饺子，努力吃饭，这顿“年夜饭”一会儿便匆匆结束了。
　　大约北京时间晚12点，我终于拨通了儿子的手机，电话里传来鞭炮的爆响声。儿子说，我想给你打电话，但奶奶家没开国际长途。我说，兰州可以放鞭炮了吗？他说默许了吧。IP电话有延时，声音断断续续的听不清，但总算打通了。等我把电话交给S，他却怎么也拨不通了。
　　朋友又将错过的晚会节目放了遍录像，一边说没意思一边又一个节目不漏地看了一遍。大家各自去睡了。
　　22号，春节。九点半，随朋友一起去他的公司。他们两口子一头扎进工作中，将我们撇在一边无暇顾及。中午，从汉诺威托运回来的货到了，我和S与朋友两口子在仓库卸货、整理，一直忙到天黑。临出门时，我看见朋友的媳妇在抹眼泪。朋友说，看看看，又累哭了。等忙完这个星期，我们一起参加个旅行社，到周边国家玩玩。
　　S悄悄问我怎么样，我说：我想回家。