幽默细胞不是谁都有的，玩笑也不是谁都会开的，再加上汉语词汇颇为丰富，稍不留意便会用错地方引起歧义导致误会。

　　狐狸今天小气一把，如同大兴西瓜舍不得送人般抠门儿。
　　有人玩笑了（姑且认为是玩笑），意思是说狐狸小气，与为灾区捐款捐物捐自身的军人们相比，我连个西瓜都不舍得送人，实在是替我当脸红啊。

　　呵呵，莫说我早就过了脸红的年龄，即便当脸红，也不是对比支援灾区的军人这码事儿。去灾区抢险，那不是谁想去就能去的，尤其是军人，得有命令。至于捐款捐物，别看当兵的挣钱不多，但哪次捐献也少不了，这次，只特殊党费这一项，军队和武警就有9.64亿。作为其中一员的狐狸在职在岗，除了良心还有规定，不可能不捐，捐的还不少，凭什么要你替我脸红？！更想不明白这区区大兴一小西瓜，怎么就跟抗灾的军人扯到了一起？难不成你遭了灾，全国人民就都不活了？我们都得让楼板再砸一下，你才舒坦？

　　到此，一定有人认为狐狸生气了，可不么，但仔细想想没必要，更犯不着。只是话不说不透，饭不吃不饱，就当那是一句没受过多少教育的、不过脑子的话吧。

　　要说这人是否受过教育，还真不一样。想起年轻时的一件事儿：

　　88年，狐狸当参谋，恰遇改文职，不能武装须便装，打那儿，西服领带的不离身了。尽管穿惯了军服，但洋装在身倒也别样风姿。

　　某女，打字室文秘，美丽清纯，当年考大学落了孙山，平日工作多有接触。这天送打文件，此秘（不是蜜）见我总西装革履的，先是羞涩地冲我莞尔一笑，之后冷不丁口出一句成语，气的我险些过去。

　　心想，狐狸堂堂正正党国军人一七尺汉子，从未与她有过深交，更无暧昧之举，虽未婚配，但也名“花”有主，怎就惹得此小姐的一句成语戏弄？

　　后，好心人替我翻译方才明白，人家那是在夸我，只是用词不当，应该是用“衣冠楚楚”，再不济也是“冠冕堂皇”，您猜那秘的成语是什么？
　　居然是：道貌岸然！

　　有据为证，此成语出自于清朝蒲松龄的《聊斋志异·成仙》，道貌：正经严肃的容貌；岸然：高傲的样子。该成语指神态严肃，一本正经的样子。只是，在现代汉语中，它的意思主要用来讥刺表面正派、貌似正人的君子，背地里却是卑鄙小人，早已经沦落成贬义词了。

　　这词怎么看怎么听怎么别扭，就跟白天台上大讲伦理道德，晚上悄悄溜去偷人家媳妇一般龌龊，又感觉似连手指都未曾抚摸一下，竟被说成行为不端并以强奸未遂罪判处的窝囊，乃奇耻大辱。

　　此后，对该女的好印象全无，凡涉及去文秘室之事，能躲避的定是躲避，惟恐该秘再好心生出“衣冠楚楚”的亲戚，如“衣冠禽兽”来。

　　也由此告诫自己，中国的文化博大精深，成语用好了如唐诗宋词般高雅，用不好便会无端地生出是非来，知其然更要知其所以然，如“衣冠”，搭配好了楚楚动人，搭配不好就禽兽不如了。

　　也如那西瓜，送与不送之间竟然这大差别，下次，狐狸再去大兴，得跟鬼子进村儿似的：悄悄地，打枪的不要。