加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

语文涵泳论之二:涵泳的三个特性

(2007-12-10 16:27:51)
标签:

知识/探索

分类: 教育随笔
 语文涵泳论之二:
涵泳的三个特性
鞠晨曦
 
     会意”创”境”的过程,表现在现代语文教学(主要是阅读教学)中,就是学生在老师的点拨下有效地提高语文素养的过程。这个过程是有规律可循的。

    涵泳的心理模式可以描述为“感知—理解—想象—记忆、迁移”。但这只是一种机械的描述,实际上涵泳的过程不是一个线性过程,而是一个复杂、模糊的蕴藉过程。上面描述的各阶段各环节往往彼此重合、渗透、交错,并处于相互反馈、调节的过程中。例如,感知、理解、想象、记忆四个环节几乎是同时产生的,很难区分其先后;理解有助于记忆的完成,而记忆、想象又能加深理解。这说明,涵泳的过程是无法精确描述的。为了深人理解涵泳二字,我们不妨引人“模糊理念”来探讨一下。

    武汉大学李晓明博士把人类的知识分为“言传知识(explicit knowledge)和意会知识(1ac-lt knowledge)。他说:“意会知识,就像场一样弥漫在人的意识活动中,是人类知识各层次融会贯通,触类旁通的关键。”④这段话与曾国藩对涵泳的论述是相通的,两段话都表明阅读的过程具有模糊性,无法用精确语言来描述,所以曾、李二人都选择了比喻的方法来描述它。从他们二人的描述中,我们可得到这样一个结论:阅读中的涵泳,其实就是对意会知识的领会,这种领会意会知识的能力,实际就是我们平常所说的语感能力。所以,涵泳具有以下特征。

    (一)涵泳具有整体性

    人对语言文字的理解,尤其是对文学语言的理解往往是先把握整体,然后才产生分析。我们过去对此有一种十分机械的认识,以为人是先细察了词语的个别含义,理清了句子中的语法关系,然后才能理解一个句子。所以语文教学的重点被确定为“语言文字”教育。学生被强令背诵词语解释和语法规则。甚至对小学生也大讲“主、谓、宾、定、状、补”,其结果呢,学生拿着语法规则这把屠龙刀,却照样语病百出,原因就在于违背了语言文字整体感知的原则。

    从整体性的角度来看,人的阅读可以看成是一个全息的过程:从一字一句到读完一篇文章,所读到的每个词,都被当成一个整体理解;但作为整体的词并不孤立存在,它们构成一个句子的整体被感知——句子不是许多个词的整体的叠加,而是一个浑然一体无法切分的整体;句子也不孤立存在,它们构成段落,再构成篇章而存在。这就是说,这是一个从整体到整体的过程,是整体扩大的过程,而不是从部分到整体的过程。

    (二)涵泳具有模糊性

    涵泳的模糊性是指阅读中的理解往往只可意会,很难言传的。正如李晓明所说的,人的认识过程是一个“模糊—精确—模糊”的过程。模糊是绝对的,精确是相对的。涵泳的模糊性,是由语言的间接性决定的。语言的间接性决定了理解语言必须借助想象。对语言作精确把握会完全破坏语言的表情作用。例如“烟”这个字吧,精确的解释应该是:“物体燃烧时产生的雾状物质。”如果用这个解释来理解“烟花三月下扬州”“蓝田日暖玉生烟”等诗句,一定会落个“味同嚼蜡”的结果。

    正因为涵泳的模糊性,使语文理解派生出多元性。我们现行语文教学中所追求的“标准答案”,所奉行的精确分析,所要求的“讲深讲透”,是十分机械而有害的。

    (三)涵泳具有创造性

    阅读不是刻意地推导作者的原意,因为文章一经写出,它就是一个独立的客观存在,可以被每一个读者进行再创造。从读者这一角度来说,因为各有不同的学识水平、人生遭遇而对同一作品有不同理解。李商隐一首《无题.锦瑟无端五十弦》,千百年来读者评说不一:爱情失意者引一句“此情可待成追忆,只是当时已惘然”不禁清然泪下,这是把它当情诗读;中年丧偶者才读到“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”,已是愁肠寸断,不忍卒读,这是把它当悼亡诗来读;仕途失意的人则会在“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”的境界中寻找寄托,以慰创伤,这是政治诗的读法。而我则更喜欢从“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”中去追寻那独特的哲理意味,这是哲理诗的读法。无论哪一种读法,无论哪一种创境都必须有一个创境会意的过程,即一个涵泳的过程。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有