分类: 房地产 |
1月16日,在北京,有两家声称自己是五合国际的公司先后召开新闻发布会,次日,澳大利亚五合国际建筑设计集团(以下简称澳洲五合国际)又向媒体发出严正声明,内称:2007年1月5日,我公司已将北京五合国际建筑设计咨询有限公司、上海五合国际建筑设计咨询有限公司(以下简称北京五合国际)和刘力先生本人起诉到上海第二中级人民法院,案由是不正当竞争,目前该案已被受理。
同时,该公司还“严肃负责地声明:刘力本人自1999年6月20日正式加入澳大利亚五合国际建筑设计集团(W oodh ead In te rn a tion a l P ty.L td)成为雇员,并于1999年9月20日到我公司总部澳大利亚南澳大利亚州阿德莱德市报到。2000年,刘力被派往中国,后被提升为公司区域董事,并成为公司B股股东。2005年8月1日公司与其终止雇佣关系。对此,我们有大量充分的证据:不仅有其亲笔签名的具有法律效率的澳大利亚的劳动合同,和相应的公司在澳大利亚为其个人交纳的税单及其他雇员应得的福利待遇证明,还有澳大利亚政府批准刘力作为五合雇员获得澳大利亚永久居留权的证明等。由于涉及个人隐私等原因,我们在此阶段不便公开,但将作为证据提交给法院。”
新闻发布会令京沪两地与房地产相关的业内人士莫衷一是,在此之前,大家都只知道有一家声誉卓著的五合国际,做过很多著名的项目,国内很多著名的开发商都曾与之有过密切的合作关系,但一日之间,谁是真的,谁是假的,都说不清楚了。
澳洲五合国际:刘力是仿冒者
据澳洲五合国际介绍,W OODH EAD公司,1927年在澳大利亚阿德莱德成立,是以公司创始人之一BOB W OODH EAD的姓命名的。1994年澳洲五合国际进入中国,当时的中文名称为五合富丽,1996年,该公司英文改称W OODH EAD INTERNATIONAL,中文名称随之正式改为五合国际。十几年来,他们一直在使用W OODH EAD INTERNATIONAL(五
合国际)这个品牌,在国内承接过很多机场、大型酒店、度假村、写字楼、购物中心及住宅项目,其中包括青岛国际机场、广州东方宾馆、山东大厦酒店及山东省会堂、重庆洲际酒店、绍兴CBD规划、香港国际机场零售重新设计、北京首都机场三号航站楼零售规划设计等工作,是他们创建并奠定了五合国际在国内建筑设计行业的知名度。澳洲五合国际承认,在此期间,作为中国区经理的刘力一度为五合国际在中国市场的成长做出了较大贡献,因此,公司才晋升他为股东及董事,并资助他取得绿卡。
2002年,随着中国加入W TO和注册公司方面限制性条款的开放,澳洲五合国际向上海市工商局递交成立独资五合公司的申请,但因上海已有一家叫五合实业的公司,最终,2003年2月该公司以其英文音译注册成立了“上海伍哈德技术咨询有限公司”,同年11月5日又向国家工商总局递交了“五合国际建筑设计集团”中文商标申请,并2006年2月7日得到公告,目前正在接受异议阶段。
2003年澳洲五合国际发现,自2002年起,北京出现了一系列以五合命名的公司,为此,董事会曾质询刘力是否与这些公司有关联,但刘力都予以否认,董事会纪要记录了当时的情况。董事会当时希望他能够说服北京五合关掉或者被他们收购,刘力表示,如果澳洲五合国际同意合作,他可以说服北京五合高层加入公司,之后再收购他们。澳洲五合国际按照他的建议签署了合作备忘录。澳洲五合国际称,备忘录只同意对方使用(W ERKH ART)名称,没有同意使用“五合国际”,那时北京的公司叫“北京五合方案设计公司”,还不叫“五合国际”。之后,澳洲五合国际发现收购可能性不大,终止了双方的合作。
澳洲五合国际指责刘力,早期利用职务之便,在不同场合故意混淆五合国际和仿冒“五合”之间的区别,并利用W OODH EAD业绩招徕项目,先是打出W oodh ead In te r-n a tion a l北京办事处,进而演变成“5+1北京五合”,再进一步注册
了北京上海两地的五合国际建筑技术咨询有限公司,最终成为今天的“5+1W ERKH ART五合国际集团”,在合法注册后,更进一步利用各种手段禁止澳洲五合国际继续使用“五合国际”这一品牌。因此,澳洲五合国际指责刘力一直扮演着仿冒五合奠基人和始作佣者的角色。
北京五合国际:
双方只有合作关系
而在网上直播的北京五合国际建筑技术咨询有限公司新闻发布会实录显示,该公司表示,他们的集团是在北京、上海、香港等地合法登记注册的,自2001年开始注册使用带有五合的公司,并相继成立了北京五合国际建筑设计咨询有限公司、上海五合国际建筑设计咨询有限公司,是他们投入大量资金和人力将五合国际打造成企业品牌,并发展成为中国建筑设计行业知名的商标品牌。他们指责上海伍哈德技术咨询有限公司近年来不断非法使用他们的公司字号,构成了不正当竞争,曾遭上海、北京等地工商部门多次查处。
至于双方之间的关系,北京五合国际的解释是:上海伍哈德技术咨询有限公司的母公司W oodh ead曾经与五合国际及五合国际的母公司北京华夏五合建立过合作关系,是他们的五家合作方之一。在双方合作过程中,他们为W oodh ead在五合国际经营场所提供了专门的办公室、办公助手以及技术、客户资源等各方面的支持。W oodh ead参与了五合国际的部分设计业务,并且收取了五合国际就其参与项目支付的分成款。双方曾在2005年3月签订合作协议,明确规定双方尊重各自的企业名称和权利,双方的合作关系一直持续到2005年9月。
北京五合国际指责澳洲五合国际,五合国际不是其合法注册的企业名称,在其注册成为伍哈德公司后,根据中国法律,就不能再使用五合国际这一名称,即使作为商标使用,也只是未注册商标,并不受法律保护。而澳洲五合国际认为,根据中国签署的《保护工业产权巴黎公约》第八条,厂商名称应在本联盟一切国家内受到保护,没有申请或注册的义务,也不论其是否为商标的一部分。为此,双方均以不正当竞争为由将对方告上法庭。