本书获日本中央公论文艺奖、岛清恋爱文学奖、柴田炼三郎奖。

内容简介
　　三十五岁的女剧作家高远奈津，有位“完美”丈夫（辞去工作专心做她的经纪人与家庭煮夫）。两人住在宁静的乡间，从事剧本创作。
　　曾几何时，本来是亲密战友的丈夫，却变成了碎念狂与控制狂，不仅监控奈津的日常生活，还修改她的剧本，扼杀了奈津想突破自我的创作欲望；更糟糕的是，日渐安稳的日子让丈夫的性欲也愈发淡薄，反而嘲笑妻子的性欲、挑剔她的身体。生性体贴又害怕冲突的奈津，内心充满郁闷与不满，每每与丈夫争执之际，又败下阵来，独自煎熬，一再妥协。这样一直为了他人创作、没有激情的生活，让她快要干涸。
　　在家庭以外的世界，她第一次清楚了解到男人信口的谎言、丈夫强烈的支配欲，还有自己长久以来饱受压抑的炽热情欲。她决定豁出去──然而，绝对的自由与自主，还是敌不过爱情的残酷与善变……她要追求的是爱与性的极致，也就是──永恒的孤寂。
　　村山由佳以清澈透明的笔触写尽肉欲、情爱纠葛的各种样貌：言语的调情、肉体的诱惑、盲目的崇拜、窒息的掌控、稚气的依赖、飞蛾扑火的冒险、将爱未爱之际的心机算计……爱欲交缠，字里行间却散发着挥之不去的孤寂感与淡淡的愁绪，令人低回不已。

编辑推荐
　　朝夕相处的那个人和朝思暮想的那个人，他们手中都握有我身体的地图，但我想要的，不是城里稳定安逸的灯光，而是空中绚烂骤逝的烟火。
　　日本中央公论文艺奖，岛清恋爱文学奖，柴田炼三郎奖，三冠之作。
　　直木奖女作家破壳而出的冒险之作，颠覆日本文坛的官能小说，渡边淳一，我一生都无法这样“双重幻想”做到了。
　　村山由佳总想尝试新的东西，她曾考取大型二轮机动车的驾驶执照，买了一辆重达330公斤的美国原装哈雷戴维森摩托车。作为一名女性，骑这样的车颇有难度，可她却说：“我不想为自己的人生设定界限。”
　　《双重幻想》书名源泉自约翰?列侬与小野洋子最著名的专辑《Double Fantasy》，这为该作品植入了一种先锋、自由、颠覆传统的爱情理想。

作者简介
　　村山由佳（Murayama Yuka）：1964年7月10日出生于日本东京。高中时期便立志当作家，后来考上立教大学文学部日本文学系。1993年11月，以《天使之卵》荣获第六届小说“昴新人奖”，日本文坛从此诞生了一位超级女作家，备受各界瞩目。2003年，以《星星之舟》荣获第129届直木奖大奖。
　　“如果过去我在人们头脑中的印象是白色或者蓝色的，那么这回就要变成黑色了。”村山由佳称《双重幻想》是自己“破壳而出的冒险之作”，她总想尝试新的东西。前不久她考取大型二轮机动车的驾驶执照，买了一辆重达330公斤的美国原装哈雷戴维森摩托车。作为一名女性，骑这样的车颇有难度，可她却说：“我不想为自己的人生设定界限。”

书 名: 双重幻想
　　作　者：（日）村山由佳，高培明　译
　　出版社：文化艺术出版社
　　出版时间：2011-6-1
　　ISBN：9787503951169
　　开本：16开
　　定价： 32.00 元

译者介绍
　　高培明：上海市作家协会会员，上海翻译家协会会员。早年留学日本，获庆应义塾大学文学硕士学位。代表译作有《草疯长》《罗生门》《泡沫》《无缘社会》等。