加载中…
个人资料
李重民
李重民
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:467,552
  • 关注人气:410
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
公告

博主:

上海市作家协会会员

上海翻译家协会会员

 

邮箱:

lcm0574-cn@vip.sina.com

 

公告:

本博客里的黑白照片严禁转载;文字可以转载,但须注明出处。

 

博主部分译著
村上龙著上海译文出版社
村上龙著上海译文出版社
星新一著安徽少儿出版社
吉村昭著北京联合出版公司
渡边淳一著青岛出版社出版
武田雅哉、林久之著
浙江大学出版社启真馆
太宰治著浙江文艺出版社
村上龙著上海译文出版社出版
森村诚一等著九州出版社出版

渡边淳一著浙江文艺出版社

小说集《日本获奖推理小说选5》

森村诚一等著九州出版社出版

小说《水之嬉戏》

藤田宜永著人民文学出版社

小说《伊维萨》

村上龙著上海译文出版社

小说《心醉神迷》

村上龙著上海译文出版社出版

《日本获奖推理小说选珍藏本》

东野圭吾等著九州出版社出版

《哀愁的预感(精装插图版)》

吉本芭娜娜著上海译文出版社出版

小说集《日本获奖推理小说选4》

东野圭吾等著九州出版社出版

小说集《日本获奖推理小说选3》

东野圭吾等著九州出版社出版

小说集《日本获奖推理小说选2》

东野圭吾等著九州出版社出版 

小说集情热的法则——日本著名女作家情感小说选

小池真理子等著文汇出版社出版 

小说集《日本获奖推理小说选》

东野奎吾等著九州出版社出版 

渡边淳一著文汇出版社出版
高杉良著上海译文出版社出版
吉本芭娜娜著上海译文出版社
亨利幸田著远东出版社出版 
博文
标签:

村上龙

伊维萨

上海译文出版社

日本文学

李重民

分类: 书讯书评

内容介绍(封面图片发不出来

本书连载于上世纪八十年代至九十年代初,正值柏林墙倒塌、日本经济泡沫破灭、一切价值标准亟待重构的那段时期。

故事里年轻的女主人公黑泽真知子在一位神秘富有男子的邀请下,离开东京,飞到巴黎,开启了一段魔幻般纵情色欲的旅程。她途经摩纳哥与摩洛哥,最终如同一只彷徨歧途的飞蛾,被妖娆的光芒所深深吸引,来到西班牙小岛伊维萨。在这片光怪陆离的土地上,真知子伴随着幻听幻想,踏上了一段持续沉浸在极度狂喜中的地狱之旅,直到金黄的泡沫化作鲜血。

 

作者简介

村上龙(1952—)。日本最受欢迎的国民作家之一,曾任芥川奖评委(2000—2017)。在1967年他进入县立佐世24岁发表处女作《无

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

祝子平

说翻译

新民晚报

夜光杯

文化

分类: 祝子平译著

    说到翻译,有两个人必须说一下的,一个是林纾(林琴南),另一个是严复。林纾本是桐城派的古文家,他不懂外文,翻译靠别人口译,他再整理成文,他前后译了180多部小说,语种涉及英、法、德、日等,最有名的是法国作家小仲马的《茶花女遗事》,他的翻译方法其实与明末之译天文历算学的办法是一样的,只是他译的是小说,所以影响巨大。再说严复,则是个地地道道的留洋精英,他译的《天演论》也是影响深

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

望京博格

李天骋

中信出版社

约翰·博格

指数基金之父

分类: 书讯书评

本书是美国指数基金教父、先锋集团创始人博格生前的绝笔之作。博格在书中提炼了自己创业的座右铭“坚守”“前行”,这是他长期坚持的商业战略,也是他领导先锋集团在市场上披荆斩棘、战胜逆境和对手,以“异端”姿态鹤立华尔街的深层价值理念。博格宣称“任何困难都无法阻止崛起”,原因很简单,践行“共同”原则,始终把基金持有人的利益放在首要位置。

 

首先,“指数基金革命”是本书的核心,从历史和亲历者的角度,回顾了美国共同基金发展的整个历程,以及指数基金的兴起、成长到繁荣的过程;并且介绍了这场基金革命中的佼佼者先锋集团创立指数基金的始末和挑战。

 

第二部分“共同基金谱”,介绍了主要共同基金创立、发展、消亡的历史,分析了各基金创立的历史背景、特点、作用,比如威灵顿基金、温莎基金、PRIMECAP基金,以及债券基金等,对各基金公司能起到很好的借鉴作用。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

沈维藩

晏几道

鹧鸪天

文化

分类: 沈维藩诗词鉴赏


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

日本文学

祝子平

渡边淳一

情人

文化

分类: 祝子平译著

内容简介

      片桐修子是美丽能干的都市白领,却与事业有成的已婚中年男子远野始终保持着“情人”关系。独立聪慧而又善解人意,如此纯粹爱着自己的修子令远野越来越着迷,终于决定抛弃家庭,与修子结婚。然而,修子却在此时提出了分手……

 

作者简介

      渡边淳一(1933-2014)。日本著名文学大师、国民作家。1933年出生于北海道。毕业于札幌医科大学,一度曾任骨科医生,后弃医从文,从事专业文学创作。以小说《光和影》获直木文学奖,以《遥远

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

沈维藩

周邦彦

瑞龙吟

文化

分类: 沈维藩诗词鉴赏


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

村上龙

消耗品

上海译文出版社

日本文学

文化

分类: 书讯书评
内容简介

这本书是村上龙最影响的随笔集,他从男女、恋爱、性等角出发,对日本社会经济的“功不全”进行猛烈的抨击,文笔犀利明快,时有惊世骇俗之笔,一直畅销不衰。

 

作者简介

村上龙,日本小说家、电影导演。1952年2月生于长崎县佐世保市。1972年就读于武藏野美术大学。1976年发表的处女作《无限近似于透明的蓝》被视为日本文学进入亚文化化的开端,获第75届芥川奖,引起日本社会震动,销量高达350万册。1980年以《寄物柜婴儿》获第3届野间文艺新人奖。2000年以《共生虫》获第36届谷崎润一郎奖。重要作品另有小说《战争在海对岸开始》、《网球公子的

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

沈维藩

叶梦得

诗词鉴赏

文化

分类: 沈维藩诗词鉴赏


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

韩松

轨道三部曲

上海文艺出版社

文化

分类: 韩松科幻

《地铁》内容简介

      《地铁》是华语科幻代表作家韩松“轨道三部曲”的经典开篇,由五个相对独立而又遥相呼应的章节组成:《末班》写公务员老王窥见地铁里很多奇怪矮人把同车人都装进瓶子里运走了;《惊变》里另一辆地铁进入永无尽头的运行隧道,拥挤在车厢里的乘客从人变为非人,“进化”或“蜕变”为新的物种;《符号》描绘看似不久的未来,一群人为了探究地铁之谜,进入废墟般的地铁隧道,大概了解到公司化的政府所主持的“地铁”工程实为“宇宙化”历程中的一次灾变;《天堂》写地铁里幸存的后人类物种,试图重返地上天堂,但经过进化的鼠类已经捷足先登,占据了人类的废墟;《废墟》写小行星上的人类后裔,派遣一对少男少女,重返地球

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

沈维藩

李清照

凤凰台上忆吹箫

文化

分类: 沈维藩诗词鉴赏


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有