标签:
外国科幻名著美国科幻杰克威廉森硅剑 |
分类: 书讯书评 |

(姜云生译)
《硅剑》讲述将发生在不久将来的一个谋杀、阴谋和革命的故事。主人翁莱顿·巴斯托的哥哥是一位记者,他在追踪报道一个事件中被谋杀了,巴斯托跟踪至肯塔基州开始了他自己的调查。在麦考达姆县,他发现了谋杀其兄弟的线索,他兄弟的采访笔记上也暗示了一种威力无穷的新技术,叫作“硅剑”,当巴斯托进一步深入调查麦考达姆县及其统治该县的家庭秘密时,他发现自己也成为阴谋谋杀的对象,但他还是冒着生命危险,追查杀死他兄弟的凶手和硅剑的秘密。因为如果他不能及时揭露他们的阴谋的话,他们将会唆使麦考达姆县的人宣布脱离美国而独立——这是美国成立1500年以来没有人敢做的事情。他们之所以敢冒天下之大不讳,是因为他们手中有着威力无穷的武器“硅剑”。他能在麦考达姆县四周设立一道攻不破的屏障,并能使军队得于无能为力的状态。巴斯托将了解到的情况通过特定的通道上报总统,在总统的支持下,军队与国民齐心协力,迫使麦考达姆县全部投降。
作者杰克"威廉森,世界科幻小说界的泰斗,20岁发表科幻处女作《金属人》,1976年获美国星云奖“科幻大师”称号,并获世界幻想组织授于的终身成就奖。曾任美国科幻作家协会主席。2001年《最后的地球》获星云奖、雨果奖。杰克作品的独特之处在于很多概念由他本人首次独创:1929年《来自火星的女孩》中首次描写在试管内播种的场面;1931年《太空王子》中首次出现太空栖息地以旋转模拟重力的构想;器官银行和器官移植也在他与弗雷德"保尔合作的小说《太空暗礁》中首次出现;《西逖故事》是第一部写反物质的小说;1951年在《龙岛》中第一个用“genetic engineering”(遗传工程)这个词;他发明的“terra forming”(仿地成形)一词后来被《牛津大词典》收录,意为“在外星球创建仿地球环境”。他的作品曾引领着世界科幻小说界的潮流。
主译者姜云生自20世纪60年代后期起蜚声于中国科幻文坛,现为世界科幻小说界的社会活动家、作家。曾用英语创作科幻小说在美国发表,用中文创作的科幻小说曾在世界华人圈中获得首届世界华人科幻艺术奖小说类第二名,曾主编《台湾科幻小说大全——四十年名家名作精选》等。
后一篇:流转时空中的传奇/凌晨著