我曾於2013年9月3日在新浪博客发表过一篇题为《磁带的翻录和保存》博文，文章里提到：磁带的胶片怕霉、怕磁、怕灰尘和怕光照，且当播放机头污染后很易被拉伤，尤其遇湿热空气时会变形，一般条件下的磁带很难长期加以保存的。对于记录了重要（精彩）内容的磁带很有必要翻录到电脑硬盘或光盘之上，以利于随时收听和永久保存。为此，我用一台小型复读机将惠特尼·休斯顿的金曲集磁带进行翻录，为了使音质尽量保持完好，我试用了好几款录音软件，采用了不同声卡的电脑进行比较，花费了不少精力，终于将磁带文档转化成了电子文档。首盘转录的就是惠特尼·休斯顿演唱的《最伟大的爱》金曲，并编辑成一段FLV视频，辅以英文文字的滚动显示。

后来，有好几位博友留言向我请教翻录的方法，其实，我自己心里清楚，当时所采用复读机播放、用电脑外录方法是不得已而为之，因为没有合适的内录设备或手段可以借用。故最后也没有向博友提供详细的转录方法。近年来，我一直在努力寻求更便捷的翻录手段，以求最佳的翻录效果。

最近，一次偶然机会，我在住宅附近某商场发现一批磁带收录机商品，发现其中有一款“熊猫”牌磁带录放机具有将磁带和USB/ TF卡相互转录的功能，可真让我喜出望外，经详细考察，终于在大商北三楼看到具有上述功能的二款收录机，其中一款型号为6503型，具有“磁带放音、使用磁带录制收音、将USB/TF卡内的曲目录至磁带、将磁带内的曲目录至USB/TF卡、通过内置话筒进行外部录音、电台接收、USB/TF卡播放”等功能，打折后价格在200元左右。我在商店现场试听后，觉得效果不错，就选购了一台外表黑色的收录机（如图，单喇叭）。另一款为233型，价格要贵100元，为双喇叭，因为我主要在乎转录功能，而不求播放收听的质量，故没有选购此款机器。

拿回家后，我用正版的《惠特尼.休斯顿金曲集》磁带进行测试，发现操作起来很方便，可以边收听播放、边实施转录任务，转录至U盘里会自动生成为mp3格式文件。将U盘取下插入电脑里，用电脑系统中的播放器播放，其音质明显优于外录的。当然，用收录机也可以直接播放U盘上的MP3曲目，其播放声响质量也很不错。一台小小的机器解决了我多年渴望解决的难题，令我从心底里赞叹如今媒体技术和播放设备的更新水平，只有想不到，而没有做不到的。有时间我会将家里二个抽屉里有价值的磁带都转录成MP3格式，保存到电脑或光盘之中。

我将这次内录的、由惠特尼.休斯顿演唱“最伟大的爱”的mp3格式声音文件与去年在《磁带的翻录和保存》一文相册视频中的声音文件进行了更换。由于新浪博客已经不提供直接的上传方式，我只得根据后台提示，将这段更新后的视频上传到优酷网上，再将其播放网址链接到本篇博文之中(见以下视频)。感兴趣的博友可以与去年文章中的视频作一比较，很容易就可分辨出声音质量的优劣。
  

另外，这件事情也让我体会到，免费的博客园地升降、存活的“主动权”都掌握在别人手里，就象新浪博客不提供直接上传视频那样，现在的链接方法恐怕会难倒不少人，或许什么时候停止服务也尚未可知。我花费三个多月制作的博客电子书光盘就是为了保护自己的劳动成果，不让八年多来所付出的辛劳和心血付之东流，如今我做到了，也做对了。

（完）