鲁迅在《且介亭杂文集》中说：“只有民族的，才是世界的。”看完蛇年春晚宋祖英和席琳·迪翁合唱的《好一朵美丽的茉莉花》我更深切地体会到这一点。据可靠资料，这首歌曲发源于清乾隆年间的扬州清曲（小调），150多年来，它以色香俱佳的歌词和优美醉人的曲调得到各族人民的喜好而广为流传，并由外国作家和音乐家向海外传播。而正是宋祖英在奥地利维也纳和美国华盛顿的著名音乐大厅举办的个人独唱会上，当她与身后众多伴唱歌手唱响此歌曲的时候，全世界听众为之而倾倒、为之而感染。今天在春晚舞台上，宋祖英与号称歌后的席琳·迪翁以各自独特的演唱风格再次唱响此歌曲，体现了中西结合唱腔的特点，称得上是珠联璧合、相得益彰。此时此刻所听到的《茉莉花》，在宋祖英的委婉、细腻的歌声中，柔合进席琳·迪翁的刚劲、激情的声调，尽管后者的中文发音并不标准，然而用同样辛劳浇灌而盛开的茉莉花，为本台春晚大戏注入了特别美妙的芳香。似乎向世人诉说：茉莉花的故乡——古老的中国正在越变越美，爱好茉莉花的人民正在越变越富，盛开茉莉花的中国正在阔步走向世界。而茉莉花的芳香将飘得更远更广 

(完)