国产大片

还是应先占领国内市场

几部国产大片在国外赚了区区一点小钱，就以为中国电影如何如何了。于是，在“有关单位”的邀请下西方的一些人士齐聚北京，开始忽悠中国的电影事业家们去占领外国市场。此事做得颇有点前瞻性。

外国市场当然要占领，因为它是中国“软实力”的象征。美国历来是通过电影这个“装在盒子里的大使”向全世界推销它美国的价值观的，而且推销得相当成功。对于美国好莱坞带来的文化“入侵”，全世界各个国家都看到了它的危险，于是纷纷采取振兴本国电影的方略。在这样的背景下，讨论中国电影大片如何占领国外市场，似乎是有点对不上茬口。因为，中国电影现在的“复苏”还相当的脆弱，市场占有率和利赢额度还相当的微小，仅仅几十个亿的收入便不知山有多高水有多深了，好像不大对头。因为，电影在美国是它的经济支柱，其收入占国民经济的第三位，相比之下中国电影现在一年的收入占国民经济的第几位呢？

对于国产大片来说，还是应当先占领国内市场为好。

美国大片，无论它选取的是哪国的题材和背景，它首先都是在国内有市场的。比如《卡萨布兰卡》，比如《德黑兰1943》，比如《兵临城下》，比如《功夫熊猫》等等等等。在它自己国内都不会有市场的电影，不可能占领国外的市场。这一点对于我们来说也是一样。我们的电影毕竟不是为外国人拍的。我们的大片要是能够得到外国人的喜欢，那当然更好。可是，现在就已经打入国外市场的几部国产大片的情况来看，题材大多局限在“武侠片”这个单一的类型上。武术，亦即中国功夫，自李小龙开拓成为风靡世界的类型片之后，就一直风头不减，成为外国人认识中华文化的重要载体。可是，就国产的几部“武侠”大片来看，它还是中国人认识的中华武术吗？或者更明确的说，它还是外国人通过李小龙的功夫片认识的中华功夫吗？抑或更干脆的问，它还是原汁原味的中国文化吗？全然不是了。那是些伪功夫，自然也就是伪文化了。中国观众不接受这种大片，这从它们上映后受到恶搞和诟病就可以看得出来。拿这种伪文化的东西冒充中国文化去占领国外电影市场，真不见得长久。再说了，中国的市场都没占领呢，就想去占领国外的市场。带来一个中国电影到底为谁拍的问题。更值得问的问题是：不研究如何把电影如何拍得让中国人喜欢，却潜心研究如何去占领外国市场，有没有一种贪心不足蛇吞象的感觉？

这个研讨会不见国内的主流媒体报导，却由“美国中文网”抢先发表出来，真有意思。这个“美国中文网”怎么看怎么像是我国媒体“走出去”之后在美国办的网站。呵呵。如是，也挺好，占领国外的舆论阵地，然后把一些消息来个“出口转内销”，也可先探探风声。

中国大片如何在国外成就大业，是个重要的问题。这问题请外国电影人来谈，相当理解。因为有些问题外国人谈比国人谈更好起作用。因此在中国文化中有一个成语：外来的和尚会念经。