由杨树鹏执导，集合黄晓明、张译、张歆艺、包小柏等联手出演的热血传奇《匹夫》眼下正在热映中，担纲男主角的张译自是其中的风云人物。可以说，《匹夫》这个讲述马匪抗日的故事中，如果大当家的方有望（黄晓明）是这个团体的灵魂，铸就了他们冷血果敢的气质的话，那么张译饰演的高栋梁则是引导他们从自发的日子走向为国争战的向导，因而在很大程度上张译的行为决定了故事发展的层次脉络及情节进展，也更能考验张译的表演功底及应变能力。

作为大众文化的代表，影视界可以说始终站在时代变化的前沿，因而也是变化最为迅速的行业，因为观众需要不断有新的面孔来刺激他们被现代工业劳作麻木了的神经，而各色的帅男靓女无疑是这个枯燥时代最好的调味品。然而，也不是所有的新鲜漂亮的面孔就能把观众的目光聚焦到自己身上，毕竟这个时代里的帅哥美女如过江之鲫，数不胜数；而且就算不美也可以包装整容变美，有时候外表并不像想像中的那么可靠。

因而演艺界历来有偶像派与演技派之分，按照这个归类张译毫无疑问会被归到后者，平平常常的面孔，还算标准的身材外加两个单眼皮，虽然不能说难看，但扔在人堆里绝对找不出来的大众脸。可以说，《匹夫》让我们看到了张译表演技巧的多面性以及应对不同角色的从容自如，从某种意义讲，《匹夫》里的高栋梁几乎是将他以前所以出演的人物性格集中起来重新打碎融合而创造出来的一个新形象。

影片刚开始张译一身新郎打扮，念念有词地对天祷告，仿佛真的是学成归来后为完成过逝亲人的遗愿而去迎娶某位小姐的贵家公子。然而一转眼之间被劫入马匪地下窝点后却又成为坚强不屈的硬汉，死也不肯写信求家人来赎。这期间短短的一段时间内在经历马匪毒打时由公子哥的傲气到硬骨头汉子的转换毫无造作痕迹，可以说完美地体现了张译对角色心理变化的把握。

当然这并不是张译在《匹夫》中的全部，他不仅展现了机智英勇、傲骨铮铮的一面，同时也向观众显示了他滑稽搞笑的功力，这也为该剧在热血之余添了一份轻松，将观众的神经从紧张的状态中解放出来。这其中以马匪被侦缉他围困，张译挟持队长夫人与队长高群书围绕换人时的一段讨价还价最为精彩，高栋梁的机智中透着无赖，高书群的强势中充满无奈，令人忍俊不住。

在《北京爱情故事》中张译饰演的石小猛与张歆艺饰演的林夏因为喝酒宿醉而阴差阳错的来了一次一夕之欢，这次在《匹夫》中终于不用再为爱困扰了，作为男女主角的他们可以尽情地享受爱情的浪漫与甜蜜。只是不知道当复杂多变的张译对上热情如火的张歆艺时，又会是一场怎样的天雷勾地火的碰撞？

在《匹夫》里，张译或许过足了角色性格变换的瘾，机智多变的角色让他的戏也呈现出五彩缤纷的特点。走近匹夫，你会发现一个更加精彩的张译。