7月30日，在《唐山大地震》票房依旧强烈飙升之时，李虹导演，井田、何润东、印小天主演《我的美女老板》以完全不同的题材和情绪上映。我无意攻击《唐山大地震》的强势宣传是否正确，只是再次判断《我的美女老板》这种改编自著名网络小说（这个“著名”自然是以喜欢在线追看特定类型化小说的读者捧出来的）的市场前景。在中国内地电影非常缺乏对于漫画、游戏的改编大前提下，网络小说、流行读物还可以作为导演和老板相对稳妥的选择，当然很难想象如同《哈利·波特》、《暮光之城》那样的彪悍表现，粉丝的力量几乎压倒编导的再创造。

《我的美女老板》最初发表于著名文学网站（对于这次词汇不做纠结式讨论）红袖添香，网站签约作家“提刀狼顾”（雷宇）于2006年开始连载，迅速成为排行榜常客。本人在2003年的时候，曾经在红袖添香网站做杂文编辑，与站长孙鹏也很熟悉，对于此网站的主打板块小说写作也有走马观花式的考察考量。当盛大文学收购红袖添香之后，更加大了所谓青春写作的比重，纯爱、穿越、“白日梦”、“后宫体”等都成为特定读者群欢迎的关键词。《我的美女老板》集合职场与情场，软饭男遇上超级富二代女，迸发出的火花迅速燃起读者的追看热情。

电影《我的美女老板》将再一次检验这群粉丝是否能够转化为影迷，电影和文字毕竟不同，小说即便付费阅读也花不了多少钱，而看电影则是几十块钱，再加上观影前后的消费，甚至要成群结队，至少也要有个伴吧，数目就很可观。中国影视剧改编小说，无论原著是否经典，多数都是以大幅度的改编为荣。像明清四大名著暂且不去说，大部头有取舍也是正常。即便是金庸和古龙，也逃不脱被一再乾坤大挪移，当然古龙和琼瑶主要为影视剧做得剧本式小说除外。

《我的美女老板》和《杜拉拉升职记》等以职场为背景、且以女性为主导的小说，改编为电影都难以将职场部分恰当的足料呈现，与男主角的爱情往往喧宾夺主，这是目前创作环境下很自然的选择，文字上的职场暗战，目前几乎还不具备被精彩纷呈的表达出可信的观感，又因为目前看电影的观众还是以女影迷的判断为主，如何讨好她们便成为重中之重。但是，这样一来，作为小说的读者与作为观众的影迷之间，就未必多么匹配。《我的美女老板》没有《非常完美》的章子怡、也不像《杜拉拉升职记》有徐静蕾，且两部电影都是作为庞大的项目来运作，整合营销下的功夫很深，电影宣传的到达率极高，相对来说，《我的美女老板》在宣传方面就逊色很多，客观的说，单纯拿演员来炒作，是很难做到将读者和白领更大面积招惹来看电影的目标。