2017年

高考诗歌阅读解析㈤

【2017年浙江卷】

采地黄者

[唐]白居易

麦死春不雨，禾损秋早霜。岁晏无口食，田中采地黄。

采之将何用，持以易餱粮。凌晨荷插去，薄暮不盈筐。

携来朱门家，卖与白面郎。与君啖肥马，可使照地光。

愿易马残粟，救此苦饥肠！

[注释]地黄：玄参科植物名，其根可入药。

插：也同“锸”。铁锹。

[诗作解析]《采地黄者》是唐代诗人白居易创作的一首五言古体诗。公元813年，下邽渭村遭到春旱秋霜的天灾。诗人见到农民断粮，而富贵人家却用粮食喂马，深有感触，于是以采地黄者的遭遇为题材，写下了这首揭示并同情贫民疾苦的诗歌。

前八句“麦死春不雨，禾损秋早霜。岁晏无口食，田中采地黄。采之将何用，持以易餱粮。凌晨荷插去，薄暮不盈筐。”——描述“采地黄”的缘由和过程。“麦死”两句交代了全诗的背景，也是“采地黄”的缘由。农家两季，祸不单行：春日无雨干旱，夏粮绝收；秋天又降早霜，秋粮亏损。农家生活没了着落，“岁晏”两句说明现实处境和应对办法。刚入冬便断了口粮，百般无奈，为了活命，也就只得冒着风寒，到荒郊野外去采掘地黄。“采之”两句采用问答的方式，明确道出采掘地黄的唯一目的，是用来换些口粮，以期捱过今冬明春的饥荒。“凌晨”两句写农民采地黄的艰辛，天还没亮就荷锸出门，天快黑了还采不了一筐。可以想见，这忍饥挨饿，茕茕孓立，收获甚微的一天，采地黄人内心是多么凄惶辛酸。

后六句“携来朱门家，卖与白面郎。与君啖肥马，可使照地光。愿易马残粟，救此苦饥肠！”——描述“卖地黄”的对象和过程。“携来”两句交代“卖地黄”的对象，背着辛苦一天采掘来的大半筐地黄，饥肠辘辘，瑟瑟发抖的农民来到了朱门富户的门前，央求那养尊处优、脑满肠肥的纨绔子弟。“与君”两句，低声下气地央告。可怜的农民陪着笑脸，搜肠刮肚：这地黄虽不敢说给您做药材，但还可以喂您的肥马呀！保准使它膘肥体壮，毛色鲜亮，光彩照地。一定能让您在公子哥儿里，出人头地。“愿易”两句，惴惴不安地哀求。辛苦采掘的地黄，可怜的农民哪敢说卖钱，他急需口粮，可又哪敢说出。掂量再三，只懦懦说出希望换一点儿喂马残剩的粱豆食料之类，来拯救一家人的辘辘饥肠。情词凄切，催人泪下。

由杜甫公元755年写出深刻反映社会现实的千古名句“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，到白居易公元813年再次写出农民“愿易马残粟，救此苦饥肠”的哀诉，其间将近一个“甲子”。这是号称中国历史上最兴盛的王朝经历动乱后的写照——千钧重的史实！诗人用平实的语言叙述这沉重的历史，通过贫苦农民万千苦难中的一个细节（采掘地黄，换取饲料），表达了对穷苦农民的深切同情和对贫富悬殊的罪恶社会的控诉。

 [古诗今译]                   采地黄者

春天没有雨水麦苗都被旱死，秋季庄稼又受损于早降严霜。

挨到年底一家终于断了口粮，只好到田间地里去采掘地黄。

您问我采来地黄有什么用处？我只盼着能用它换取些口粮。

凌晨时候就扛上铁锸走出门，直到天快黑了也采不满一筐。

拿着地黄来到朱门大户人家，卖给那些白脸孔的富家儿郎。

用这些地黄来喂养你的肥马，能够使它膘壮毛亮照地发光。

愿意用它换些马吃剩的饲料，填塞拯救一家人的辘辘饥肠。

[题目解答]

1.本诗前八句叙写     ，后六句叙写     ，反映了中唐时期悲惨的社会现实。

答：采地黄    卖地黄

2.这首诗的叙述与对比手法特色鲜明，试做赏析。

答：叙述：①以采地黄者的口吻叙述，虽无一字愤激怨语，但事实分明，细节充分，令人读来倍觉辛酸。②以时间顺序来叙述事情发展过程，不疾不徐，层层道来，脉络分明，给人清晰而深刻的印象。③从头到尾都是客观叙述，诗人寓情于事，貌似不动声色，却渗透自己鲜明的爱憎之情。④叙述中适时变换句式和人称，平淡中有所变化，增强了表达效果。例如起首两句“麦死春不雨，禾损秋早霜”，倒装句式，突出了“麦死”“ 禾损”的结果。又例如“采之将何用，持以易餱粮”设问句式，自问自答，突出了“采地黄”救饥的急迫。再例如“与君啖肥马，可使照地光。愿易马残粟，救此苦饥肠！”直接呈现泣告哀求的口吻，特别打动人心。

对比：①“朱门”与“农家”、“白面郎”与“采地黄者”、“肥马食地黄”与“采地黄者一家无口食”“苦饥肠”“易残粟”等对比，揭露了贫富悬殊的社会现状。②着重突出穷人非人、人命不如牲畜的现实状况，对比鲜明，揭露辛辣，批判的锋芒更加犀利。