昨晚NHK电视新闻报道了诺贝尔文学奖的今年预测，村上春树被称为有望获奖的亚洲作家，节目专访了诺贝尔评委会主席，他说：“外国作品一般在进入评委程序前，除了有英文译本之外，还需要法文和德文译本。”

  据称，至今为止，日本共有18人获得了诺贝尔奖，但从整体看，亚洲获奖人数仅是诺奖的百分之四。

  另外，同样的新闻节目爆料，据诺贝尔文学奖解密的资料来看，当年川端康成获奖时，也是由于日本政府积极参与的结果。关键人物是驻瑞典大使松井明，他推荐了著名的英文翻译，随后不断发表了英文版川端康成的小说，其部分费用也是由他解决的。同时，节目还介绍了当时松井明给日本政府的密电，力主日本文学家必拿诺奖，并详细地分析了评委内部的动向。

  他指出：“当时的诺贝尔文学奖评委已经有了一个倾向，即打开视野，把眼光投放到西方之外，但同时也苦于没有更多的西文翻译，所以几乎无从下手。因此，日本应全力以赴推进文学作品的传播与扩散！”

  据诺贝文文学奖解密资料证实，在1968年川端康成获诺奖之前，还有谷崎润一郎和安部公房，都分别被提名，而这些推荐活动都是由当时的松井明操作的，从某种意义上说，松井明的努力为日本文学的推广做出了卓越的贡献，而随着诺奖内部资料的解密，越来越引发了多方面的关注。