加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

日本最让我感动的一首歌

(2009-02-08 07:57:25)
标签:

佐田雅志

情感

流行

文化

分类: 讲课所感

  与作家李锐一起顺利结束了北京的讲演会,接下来与往常一样,跟人见面是每天的日程。走出北京的家门才发觉天气的干燥,也许是因为一直不下雨的缘故,皮肤上直接感受到的干燥远远超过了记忆中的干燥。不过,静电的发生似乎没有往年那么多,家里的加湿器老开着,没有噪音,只有水滴声,恰似春雨融冰。

 

日本最让我感动的一首歌

 

  但愿北京能更早一天迎来春雨!

 

  按照大学时的记忆,北京展览馆是我骑车的必经之地,连同莫斯科餐厅一起,放到嘴巴上说说都是相当时尚的一件事儿。尽管当初还没有“时尚”这样的形容,可回想起来,甚至比眼下的“时尚”更逼真。昨天路过报亭,停下来看了一下,发现“时尚”两个字几乎充斥了所有的纸面,叫人反倒不觉得什么时尚了,不少场面很像马路上的标语。

 

  说到北展,因为昨天路过,几处风景让我想起了近30年前的一场音乐会。歌手是日本的佐田雅志,一把小提琴和一把吉他,曲调优美,满台生辉。据说,当时他是第一个到中国开个人音乐会的流行歌手,当然对我来说,也是第一位日本歌手。而且,日本最让我感动的一首歌就是他创作的,歌名叫《赎罪》。

 

  日文原题是“赔偿”的“偿”字,表达“赎罪”的意思。其大意如下:

 

  某天,一场大雨的夜晚,少年开车闯死了一位老人,犯下了交通过失罪。老人的妻子痛不欲生,骂少年是杀人犯。少年跪下,用头拼命磕地,乞求对方的原谅。最终,少年被判了徒刑,刑满释放后,重新走上了社会,打过无数的工,搬运、清洁、杂货、工地等等。但无论到哪儿,每到发工资的当天,他都会寄出一封装了现金的信,直接寄给老人的妻子,他什么都没写,只是一直寄钱,寄了整整7年。老人的妻子终于写了封信给少年,她说:“你的心思我领了,虽然不能原谅你,但还是把钱用到你的人生上吧,请不要再寄了。”

 

  少年收到了这封信以后,泪流满面,他狂呼:“谢谢你好人!谢谢!谢谢!” 就这样,少年在这以后也从未中断过寄钱给老人的妻子。尽管他的罪无法赎清,但他发誓要赎到底,赎罪到终生!

 

  这首歌我听了无数遍,有时想想,日本的政治家也能被少年的赎罪感动么?据说,在东京法院的一次审判上,当法官看到杀人犯毫无反省表示的时候,拍案大怒,大声跟他说:“好好去听一下《赎罪》那首歌吧!” 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有