加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

谁不喜欢越来越多的关怀?

(2005-11-29 06:28:31)
标签:

文化

毛丹青

周末画报

分类: 另类阅读
   我把国内所有的约稿都视为对自己的关怀,无论是否如期交稿,心里都会这么想。人在国内也许不把约稿看得多么隆重,但人在国外,自然会产生一种对乡音感恩的念头,哪怕是一个闪念的瞬间,这一念头确实是存在的。相反的,接到日本报刊的约稿一般都当成一项工作,有工作就有期限,有期限就有价钱,有价钱有时也要抬一抬,或者降一降。
 
   家乡离我远,乡音离我近,这样的滋味不好表达,但心底里却拥有一种享受情意的感觉,而且十分强烈。最近北京一家著名的出版社找到我,还特意打来越洋电话,是位女编辑,她对我的了解好像是通过报刊上的文字,尽管如此,与她的沟通似乎能感到她对编辑职业的热情,同时也包括了希望挖掘我这类应该“常回家看看”的人。
 
   同样的,国内一家品牌杂志发来公涵,希望我跟他们重新再现一本专刊。这是几年前我在日刊上做过的一个环球系列,题目是“我找千年房!”,其创意是,到世界上去找一千年以上的房屋,然后围绕着它写故事拍精美的照片。当时,为了专刊走过许多地方,当我遇见爱斯基摩人的时候,他们笑嘻嘻地跟我说;“你看见我身后的两棵树了么?用毛绳一绑,搭一扇皮子,这就是千年房呀!一千年了,没变!”
 
   现在看来,凡是好的创意都有活路,我如此迷恋乡音也是为了与母语同步,而与母语同步就意味着需要关怀,说到此,谁不喜欢越来越多的关怀呢?下图是《周末画报》2005年11月5日刊登的。
 
谁不喜欢越来越多的关怀?
 
   Proust Questionnaire

  


  
著名的Proust 问卷由一系列问题组成,问题包括被提问者的生活、思想、价值观及人生经验等。年轻的Marcel曾经两次回答这份问卷,一次是他13岁的时候,一次是他20岁的时候。Proust并不是这份问卷的始作佣者,但这份问卷因为他特别的答案而出名,因此后人将这份问卷命名为“Proust Questionnaire”。

  


  
毛丹青旅日华人作家,日本第28届蓝海文学奖获得者。1985年北京大学毕业后进入中国社会科学院哲学研究所工作,1987年移居日本,中日文著书多部。出版了《叹异抄》中文翻译版,日文作品《日本虫眼纪行》<文春文库>《再用虫眼看日本》<朝日新闻社>,中文书《狂走日本》<上海文艺出版社>。目前主要从事双语写作。

  


  
1.你认为最理想的快乐是怎样的?

  
能够不必掩饰自己的快乐的快乐

  


  
2.你最害怕的是什么?

  
丢掉友情

  


  
3.还在世的人中你最钦佩的是谁?

  
父亲

  


  
4.你自己的哪个特点让你觉得最痛恨?

  
过于冲动而迷失了理性的判断

  


  
5.你最痛恨别人的什么特点?

  
叽叽喳喳,一件小事老爱唠叨

  


  
6.你最奢侈的是什么?

  
很多人把我当做好朋友

  


  
7.如果有下辈子,你希望成为什么(人或物)?

  
僧侣

  


  
8.你对自己外表的哪一点最不满意?

  
后背,因为老弯下去

  


  
9.还在世的人中你最轻视的是谁?

  
想轻视,但找不到对谁

  


  
10.你过多使用的单词或短语是什么?

  
我这个人的感觉是···

  


  
11.你最伤痛的事是什么?

  
当知道儿时最亲密的朋友自杀身亡的时候

  


  
12.你这一生中最爱的人或东西是什么?

  
妻子

  


  
13.何时是你生命中最快乐的时刻?

  
经过大难,终有所成的那一刻

  


  
14.你最希望拥有哪种才华?

  
坚定

  


  
15.你目前的心境怎样?

  
如水,但不是止水而是活水

  


  
16.你认为你最伟大的成就是什么?

  
能用日文写日本人

  


  
17.如果你能选择的话,你希望让什么重现?

  
少年时代

  


  
18.你最珍惜的财产是什么?

  
漫画家丁聪送给我的一支铅笔

  


  
19.你认为程度最浅的痛苦是什么?

  
被自己的猫挠了一把

  


  
20.你最喜欢的职业是什么?

  
写作,豪游

  


  
21.你本身最显著的特点是什么?

  
不起眼

  


  
22.你最喜欢男性身上的什么品质?

  
跌倒了还会爬起来

  


  
23.你最喜欢女性身上的什么品质?

  
品性和知性

  


  
24.你最看重朋友的什么特点?

  
说得来就行

  


  
25.你希望以什么样的方式死去?

  
安眠中静静过去

  


  
26.你的座右铭是什么?

  
一段时间换一个,现在是“尽善尽美”
 
 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:菜能做得清凉
后一篇:飞车被抓了!
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有