对于Valeri Karpenko (valvk)的访谈

如果不是秘密,你的真实市场交易中成功吗?

当然这是个秘密. 有人说每一位真正的交易者必须经过丧失存款额。我是个例外。我从来没有亏损过任何真正的存款额。虽然到目前为止没有很大的利润。我的交易很稳定，我对此很满意。

你的智能交易很不寻常。很多人都非常感兴趣，我个人就想知道你的智能交易工作原理。

我的智能交易的特别之处在于它不应用任何的技术指标。我想我的智能交易在锦标赛中是唯一的一个。它的运行原理在我提交的信息中进行了详细的描写。

该原理即当前原理的扩充 -被应用到较小的时间范围内。很多人认为这种智能交易不存在好的前景，甚至是没有可能性。所以我决定在接近真实账户上进行检测。我进行测试的时间间隔较小，所以害怕大量的定单。所以这是一种介于我好奇心和软件服务器折衷的方法。

你在真实账户中应用WCR_N1吗？

不，从不。我决定用以上尽可能的测试，不是以通常的历史数据，而是真实的模式。唯一可以预见的是在非常重要的时刻的断线。但这会使挂单交易与服务器中断。

那么你为什么选择挂单交易呢？

遗憾的是，很情绪化，在我的实践中发生过最高点。这恰恰是我估测的。最近的移动痕迹很明显，在没有服务器连接的情况下，是不可能有任何交易定单的。在这种情况下，即使交易不支持自动交易，但同时也不够支持不同的挂单交易类型。这就是我起初选择使用 MetaTrader.的原因。

今天越来越多的交易中心允许放置OCO定单，甚至回避单。那是由于非常复杂的交易策略工具可以应用到较慢的时间段上来（从4小时时段开始）。在我看来，自动交易的平均值是非常敏感的。我的意思是说他们不可能完全按照人类所设定的分析去完成每个步骤。当然，这需要拥有好的连接和有力的服务器。 交易中心的服务器必须要比客户的服务器强大得多，这样才能给自动交易发展提供更多的机会。

但是现在，连接和服务器的设置还不是很好，根据 MetaTrader状况，经常在图表中显示以前的相关价格。这就意味着人们总是把挂单交易忘在脑后。

把放置定单的间隔设定为15分钟分非常有趣。你为什么会设置这么特殊的时间间隔呢？

这可是我不愿透露的“秘密武器”。我之所以把时间间隔设定的这样短。事实上，我是想测试在短时段的运行原理。这可以实现自动交易系统在长时段像一天放置一个定单的状况。如果这个方法是数据图表， 那么对于一天放置定单并获取盈利，是这样吗？但如果我们谈谈短时间段，就是完全的其他时间段，就不用全天的关注终端的动向。所以，我对一小时或是更短的时间段很感兴趣。

当然，我也可以设定放置定单的时间间隔为5分或者甚至是1分钟。但在大多数交易中心时间间隔的期限是有限定的。。就是说有些时候我不得不取消我预先设定的时间间隔。我想说的是我的设定时没有模板存在的，它会大大加大服务器的负载。我在这里并不孤单，这里可以提供裁制 …

你的智能交易是按照锦标赛规则交易的最大标准手为5 。你在真是账户中会较大的交易量吗？

在真实的账户中，仓位的交易量是与账户存款额和交易策略的限定是离不开的。仓位的交易量大小对于我没什么意义。告诉我账户存款额的百分比和考虑的最大借款，随后我可以告诉你我是否会应用到真实账户中。

我认为仓位的交易量可以是多种多样的。最重要的是这个数量可能是我的存款额。所有合理的风险标准和相关仓位的保证金。

你个人的存款额风险百分比？

最多为30% 如果中心请求高于300点。有时我会测试一些风险版本，但在真是交易中会限定。

你只有一个亏损仓位。你怎样解释？智能交易的测试结果如何？

测试的结果如下：亏损仓位是 10 到15赢利 (从2006年以 GBP 测试标准）。就是说，按照统计，会是一个亏损交易。我不相信奇迹。

你能否告诉我们 WCR_N1 的最大借款为多少？

在锦标赛 GBP参数10个月的测试中，最大借款为19399.45 (41.09%)。这个净值为50766.16，两倍半的差值。我要重申的是在锦标赛的限定和参数下。如果最大总量标准手没有限定，这个价值会较高。

可以说你的智能交易风险较大 - 止损为 230 , 赢利为 35 点。你为什么选择这种比例呢？

我同样应用了跟踪止损，虽然当盈利点为30 时，它很难区别 。有可能平仓，有可能止损到开仓点。这意味着初始的止损已经放弃了趋势仓位。随后跟踪止损也停止。但是测试显示最大的赢利同样可以获得。所以这个比例是在奉献和最大盈利之间的合理比例。这是 GBP 如何对待今年的外汇市场。

一些参与者之应用一种类型的停止定单。你是否认为对于稳定和赢利交易需要应用止损和赢利呢？

我认为停止定单绝对是由必要的，因为没有人能够100%预测市场的走向。另外，我还可以举出一个没有尝试应用止损的交易范例。它对于TP比较复杂。 这时一个非常技术性的方法。这就是说可以预言止损或是转变。对于一些货币，TP 会有一定的帮助。对于一些其他货币对，移动止损将会更加安全。盈利较少，但是有一定的保证。这种情况下无需放置跟踪止损。

我已经中断所有连接。客户端上所有程序和跟踪止损运行。在这种中断的情况下，以上这些都不会有任何帮助。我认为是需要应用止损和赢利的。

现在锦标赛的规则大量讨论。你怎么看待这个问题？

我认为锦标赛的主办者一定考虑到规则对于每位参赛者的公平性。每一位参赛者应当考虑的是这种状态下的准备工作。如果觉得锦标赛的规则可以接受，就参与到当中来。不要由于个人的不满试图要求主办方改变规则。

Valeri, 你个人怎样看待锦标赛？你的个人结论是怎样的？

首先，可以说这对于自动交易系统的测试是个极好的机会。我个人以前从未有过这种经历，所以结果对于我也是不可预见的。

第二，我认为锦标赛的举办对于业界是一个很好的交流平台。

第三，在我看来,这种竞赛可以全方面看出参赛者的弱点.锦标赛可以客观地评价智能交易和预先的一些保证.

最后,它可以自由展现你的思想,通过这样的竞赛来测试和验证你自己的想法..这时我个人的观点.

你认为 Zonker's 的智能交易会赢得锦标赛吗?

由于考虑到自己是个传统交易手法,我想我也有一定的可能性。我也曾经在应MetaStock请求测试。

Zonker的智能交易是在信息获取的基础上，对于市场的动态进行评估，随后选择较为安全稳定的方法进行交易- 应用最大的存款额买入获取更多的赢利，挂仓达到预定义赢利水平。我认为不会全部开仓。如果这个策略简单和谐的运行，无疑他会应得锦标赛。其他参赛者想要赶上，具有一定个困难。

但同时也会存在一种逆向: 如果市场没有预期的情况，这种智能交易具有很大的风险，将很快失去领导地位。

你考虑过你的智能交易的稳定性吗?

我创建他的稳定性是基于我的自身经验。这就是为什么，当它停止运行时，我开始检验系统个问题。主要的问题是拒绝开仓(除技术问题外)。当然这个是可以重新调整的。

竞赛还有三个星期的时间即将结束.你认为什么样的智能交易能够赢得竞标赛?
你也知道这还取决于外汇的动向.如果euro 趋势继续, Zonker将会赢得比赛.如果市场有一定程度的下滑,稳定的智能交易将会赢得比赛.单如果市场是呈"跳动"形态,我想我的智能交易将会赢得比赛.

Valeri非常感谢你带来的有趣访谈。我们希望你在锦标赛和真实账户中做到最好。

 对于Michael Bullock (Zonker)的访谈

在新西兰的交易状况如何？

我是以US为基础的经纪. 在新西兰拥有几家的经纪业务公司,不过我本人更喜欢使用 US 经纪.我自己对本国的交易者知道的并不多,但我在锦标赛中看到很多新西兰的 交易者参赛.看起来这是一种潮流趋势阿!

你把绿色和平URL连接放入你的文件夹内. 你和这个组织有什么样的关联?

呵呵,没有任何关联,这就是一个有益的支持服务.外汇让人类知道我们不能够预测未来,我们必须要尽其所能开发自动交易系统.

从你的观点出发,自动交易带来的益处是什么?

计算机可以在一秒钟内计算数以万计的数目.这是我们不能做到的.就是说高效的运作...

对于某天自动交易能够代替手动交易你怎么看?

当然,随着现代科技的快速发展带来的成果和逐步的图灵测试(图灵测试是人类对计算机的一种履行命令的测试.1950年Alan Turing教授的描述 - MetaQuotes 注解).由此我想对于人类如此灵活的想法,永远存在竞争力.

你在创建智能交易时最注重考虑的是什么?

对于竞赛,我首先考虑我能够盈利多少.我通过作少量的调查结果显示在什么竞赛之前应该考虑EA 什么. 然后,我会将市场上发生的状况放入比赛中,使得我的智能交易在大赛中尽可能地获得赢利.结果就是 Eurobull非常简单,具有一定的攻击性.

对于真实的交易状况,我总是提醒我自己你不可以绕过计算程序.你的智能交易必须以现实的市场动向为基本守则.而市场的动向来自人类的思想.来自你本身.一起去理解指标并且信任参数的优化.

在竞赛中你选择的是EURUSD对货币.能不能说说为什么?

我的选择是在EURUSD和 GBPUSD之间的.我想我之所以选择这个对货币其中存在我使用 US经纪的原因.

你的智能交易开的寸头很少,但他们仍然能够赢利.给我们讲讲它的工作原理吧.你使用什么样的智能交易?

我公开我的代码，在上面完全可以看见。 我的智能交易工作原理就是购买欧元.在少数交易中应用大的止损和赢利调节多元的趋势.

你的智能交易应用唯一的业务之一就是买.为什么?

恩,我想这是我对一组竞赛分析后的一个结果 .我的基础在于分析,如果我能够尽可能的做好技术分析,我会告诉我的EA在开启前等待通道. 我选择3个月的时间5/2/06 -- 15/5/06测试我的智能交易.这个时期市场大幅度的变化趋势对于 euro 很有利.所以很快成为了短期见效的盈利交易.

一些竞赛者认为你的智能交易容易快速丢失存款额. 现在显示的测试结果怎样?最大的亏损是多少?

如果说 EURUSD给他们这种下滑的感觉,那么我希望他们不要放置很多的资金.有一些评论,这个 EA需要找到很狭窄的引力状态.

测试自然是相当正面的,由于测试期间是一个非常不友善的一系列条件. 这是整点,真的.

你不使用赢利水平.那么你怎样关闭赢利寸头?

只有达到一定数额的存款额时,它就会自动关闭.因此,它并不是一个固定的价位.由于它的变化,每次掉期都要付费.

Michael, 曾经在你的未结寸头一度出现近10 000美元.这个数目是否可以平仓呢?

我起初的目标设在100 000美元.现在允许15个标准手的交易,这样在未结寸头中就出现超于60 000 美元.这个需要 EURUSD 增长至1.37.如我所讲,需要进攻性.

一些智能交易放置挂单交易.你如何看待?你为什么不使用挂单交易?

在我的智能交易中我总是寻求挂单的位置.对于锦标赛,规则的限制最多只能进行3笔交易.所以对于我来讲挂单交易的位置自然就没有了. 我可以做的就是管理好我先在的三个定单并且挽救我的点.

你认为你智能交易风险高吗?

不断扩充仓位获得赢利在真实的账户上无疑是一种自杀。但这是竞赛，近250位竞赛者为的是争夺三个位置。所以你会尽可能地争取机会获得优胜者。我确信你会问到竞赛中的风险问题，但风险的同时也是获得盈利的好机会。

你的智能交易在11月24日美元下跌一度领先.你是否可以测下一步?

EURUSD将会低于1.35.相信我我们会继续呈上升趋势.

你认为你的智能交易能够获胜吗?

当然,最好是全部奖项,呵.鉴于目前的我的行动并不是那么容易.美元上升还是下跌?这都不是 EA 可以让谁夺得获胜的筹码.

竞赛的结果带给你什么?你对你自己能够做出怎样的结论?

这次大赛非常有趣.使得大家看到每个EA的长处和不足.在3个月的时间内现场测试的,不用专门作分析.

Michael非常感谢你做出的回答,希望你在竞赛中和真实的交易都有好运气.

文章出处：本文由程竹收集整理

转贴请注明【程式交易员联盟】