对国内观众和媒体来说，纽约州立大学帕切斯学院表演艺术中心可能并不为人所熟知，其下属四所剧院中最大的音乐厅剧场却在美国演艺界有着很高的知名度。每个演出季，这里群星闪耀，吸引着众多国际知名艺术家和表演艺术团体，不仅为美国观众呈现精彩纷呈的各类表演艺术精品，也是《中央舞台》、《黑天鹅》等知名电影的取景之地。在该中心即将开始的2015—2016年演出季中，不乏世界闻名的玛莎•格雷汉姆舞蹈团和慕尼黑交响乐团这样有着国际影响力的一线团体献艺，而这个夏天，在这里最耀眼的艺术团体之一无疑是中央芭蕾舞团的艺术家们和他们带来的《芭蕾精品晚会》。

 “表演艺术中心”公布的7月18日中芭演出信息吸引着周边乃至来自纽约市内和康州的众多观众目光；同样，由于这里还是美国芭蕾舞学院的所在地，演出当晚，济济一堂的观众席中，不乏许多专业芭蕾舞师生的面孔。

演出开始前剧院经理哈里•麦克法登热情洋溢且颇为自豪地对在场2000余观众宣称：“我们的舞台历史上第一次迎来从林肯中心艺术节上直接到来的优秀表演艺术团体——中央芭蕾舞团。我经常和我的同事们说，我们的观众群知识层次很高，欣赏口味也很挑剔，你们要尽最大的努力为他们提供最好的艺术。所以我们邀请了中央芭蕾舞团，他们将呈现具有自己独特风格，中西合璧的舞蹈精品，以飨观众。”

中芭的艺术家们和他们在此呈现的作品足以让这座位于纽约州的表演艺术中心挑剔的观众和学院专业师生们期待。

这个夜晚，对于在场的每一个观众来说，心情必然是激动而又感叹的。我们听到外国观众们最多的感慨和羡慕是 这么多优秀的演员、如此精彩纷呈的剧目，中芭带来的《芭蕾精品晚会》就像集合各大菜系的饕餮大餐，色香味俱全，让人在视觉、听觉和心灵感受上跌宕起伏，时而温婉，时而激昂，就像坐了一场过山车一样酣畅淋漓。这个夜晚，中芭精英尽显，几乎所有的首席、主要演员和优秀年轻演员纷纷精彩亮相，“古今中外”不同风格的芭蕾作品让观众目不暇接。

上半场，两部作品风格迥异，动静相宜，强烈的反差和冲击让观众们在观演过程中掌声和尖叫不断，又意犹未尽。朱妍和张尧领衔以及鲁頔率领的群灵奉献的浪漫主义 芭蕾《吉赛尔》第二幕片段，凄美得令人窒息；剧团编导张镇新率张剑、王启敏、鲁娜、王晔、马晓东等人演绎的现代芭蕾作品《天黑请闭眼》，打破静谧，极富冲击力、彰显了年轻人的个性与激情，更多的征服了在场的年轻人。      

一位专程从纽约赶来的观众，之前就观看了中芭在“林肯中心艺术节”《牡丹亭》和《红色娘子军》两部经典作品的演出，听说所有中芭的明星将在这里登台献艺，又驱车一个多小时来观演。幕间休息时，他激动地表示：“太过瘾了，在纽约的演出已经很震撼了，今天又能欣赏到这么多风格多样的作品和这么棒的演员，不虚此行，不虚此行！”

下半场，久违的经典《黄河》强势拉开了帷幕。那首已经成为世界音乐宝库中一段经典的钢琴协奏曲《黄河》与精美的舞蹈编排相得益彰、紧密地契合在一起，超越了 听觉和视觉的界限，直接深入在场的每一个灵魂。从体现民族坚韧不挠精神的第一乐章《黄河船夫曲》开始，整齐划一、气势澎湃的群舞段落，和张剑、周兆晖画龙点睛的双人舞生动地将中国人民一个时代的风貌展现在观众的面前；年轻女演员柔美的舞姿在第二乐章《黄河颂》中又展现了黄河两岸善良勤劳的人们千百年来对这片富饶土地深沉的热爱；第三乐章《黄河愤》中经典的双人舞成功地刻画出在敌寇肆虐，乱我山河的危难时刻，中华儿女不屈不挠，勇于抗争的战斗意志；整个作品在第四乐章《保卫黄河》中将全场的气氛推向高潮。在奔赴战场，走向胜利的进行曲中，全场观众合着音乐的节拍为艺术家们的每一个动作鼓掌。演员们则用高难度的技巧动作，满腔的热情和走心的演绎，架起了台上台下两个民族的人民之间心灵相通的桥梁。节目结束谢幕时山呼海啸般的掌声和欢呼淹没了整个剧场。

《黄河》引发的现场高昂的情绪，在之后的《红色娘子军》常青指路片段中又得到了延续，而之后风格再度转变。由青年编导李俊创编、曹舒慈和孙瑞辰出演的现代作品《广陵随想》似乎将观众们拉回了高山流水的田园时代，从家国情怀回归了对本我和自然的认识。

整场演出，以美国观众熟悉并喜爱的《堂·吉诃德》第三幕压轴。在充分展示了中国文化内涵、民族情怀的经典作品之后，马晓东、战薪潞领衔、鲁娜、李科、王晔等优秀艺术家激情演绎的这部芭蕾史上经典之作，再次向西方的观众展现了一个古典芭蕾舞团深厚的技术功底和艺术积累。激情四溢的方丹克舞，高水平发挥的双人舞，尾声的全民狂欢，在喜庆欢乐的气氛中结束了这场夜宴。

如果说演出结束后，演员们在后台互相热情的鼓励和拥抱是对自己付出所有，倾情演出的自我肯定，那么大幕连续数次开启，演员一次次谢幕，迎接观众的尖叫与致意 就足以证明这个夜晚的芭蕾盛宴满足了所有观众的殷殷期待，也充分展示了中芭的综合实力。不难看出，通过芭蕾这种美国人民所熟悉的艺术方式，中芭三站美国巡演以来，让更多的当地观众认识了中国的文化，了解了中国人民的情感世界，在台上台下的互动中，找到了双方文化价值中相同的地方。就像《黄河》中表现的一样，美国的人民何尝不是满怀对家国的热爱，何尝没有经历过战争的苦痛和为了争取和平艰苦卓绝的斗争，在纪念世界反法西斯战争胜利70周年之际，这一部芭蕾作品让人们铭记了一段历史，这也许就是芭蕾魅力的所在之处，也是中国芭蕾能够走向世界的重要原因。

旅途仍在继续，下一站“萨拉托加夏季艺术节”已经张开怀抱，万事俱备，等待着中芭艺术家们的大放异彩。7月21日、22日《牡丹亭》将在萨拉托加表演艺术中心再次绽放。

撰稿：施伟/审校：蒋山、孙元娜/摄影：时任