23年5月21日、星期日

〖記事〗今日，愛常存，良心安，感謝主。又，「曰」字爲引語標記，而引語皆賓語，故「曰」字亦爲名詞性從句標記，加之「曰」字亦爲句首助字，則用在從句前。引語句後，可再用揭示內容之「云」字煞尾。若是直接引語，則在「曰…云」之間加引號，間接者不必，如：「渠言(曰)：『吾扗學英文』(云)」。復次，既有「云」字標記在引語後，則引述動詞之主語正可置於引語之中或之後，如：「『吾甚感恩』云，張三言。」「『今後』云，張三言，曰『吾將每週來訪』。」此是以添字法對應英文之倒裝。又，規定「儜」爲第二人稱底譏稱，改造自網絡語彙「寧」。寫爲「儜」，則兼困弱義。又，動詞名詞化之後，「分」尾名詞，其前正可配用輕動詞「取」「畀」，如「畀建議分」；「事」尾名詞，其前正可配用輕動詞「行」「做」，如「行建議事」。又，動詞底嘗試態，除了「VO看」式表達，亦可直接用「試VO」。

〖讀書〗讀帕斯卡爾《思想錄》。

〖隨感〗

一、作文者，須匠氣、吏氣、洋氣，三氣合一。匠氣云者，如說明語句底堆砌；吏氣云者，如程式化的表達；洋氣云者，如參用外語、立足西學。