九月廿一日、來復三

〖記事〗今日，煩。近期罪感重壓，喘不上氣，擬明日改讀班揚書。

〖讀書〗讀《道德論集》。

〖探究〗

一、（補在修辭去V.後）意譯不定式時，若表未做的事，可譯作「去」字，如：Please show us how (to) do that.「請展示我們如何(去)做那個。」若表已發生的事，則譯作「來」，如：It's very nice of you (to) help me.「真是很好的，你(來)幫我。」

〖隨感〗

一、錯位→復位→當位。錯位底懲治，是復位之醫治。（復位之罰）

一、屬世的失意，不是屬靈的勝利。（不失意）

一、洞見義有二，其弌為係於文本之進長義，其弌為係於個人之體悟義。（體悟義）

一、明類而後能憲治，在於三一之有結構。（明類於三一）