六月十六日、来复四

〖记事〗今日，困。买书。

〖读书〗读《天路历程》。又，读《严肃呼召》。

〖探究〗

【补疑问代词暨疑问副词引导从句例】疑问代词句用「夫」，疑问副词句用「之」

1、(What) she did is not yet known.「(夫)伊已作(何等)尚不清楚。」

2、(How) this happened is not clear to anyone.「此事(之)(如何)发生人皆不知。」

3、The problem is (who) we can get to replace her.「问题是(夫)(谁)能替换伊。」

4、The question is (how) he did it.「问题是渠(之)(如何)做它。」

5、(Who) or (what) he was, Martin never learned.「(夫)渠是(何人)(何等)，马丁未尝知悉。」

6、I'll tell you (why) I asked you to come.「余当告汝余(之)(何以)令汝来。」

7、The question (who) should do the work requires consideration.「问题即(夫)(谁)宜做此工作需要考虑。」

8、We haven't yet settled the question (where) we are going to spend our summer vacation.「吾人尚未解决问题即吾人(之)(焉)往度假。」或变译为「吾人尚未解决问题即(夫)吾人拟往(何处)度假。」

9、It is a question (how) he did it.「斯为问题即渠(之)(如何)做事。」

〖随感〗

一、位格意识，是「离」。道成肉身，是「合」。

一、前说区别发轫、机理、效力，姑名之曰「用三分」，与「神三分」洞见关联。