22.05.12笔记——勝爲士
(2022-05-13 01:11:58)
标签:
中文思考信仰哲学人生 |
分类: 读书笔记 |
五月十二日、來復四
〖記事〗今日,忙。
〖讀書〗讀《異教徒》。
〖探究〗
一、规定「~地之」标记副词作定语,修饰名词、代词等,比如「正在(地之)行动」「特意(地之)礼品」等。又如:nearly
everybody「几乎(地之)每一人」、virtually all the students「实际(地之)全体学生」、rather
a mess「相当(地之)乱象」、especially Ethiopia「特别(地之)埃塞」、fool
enough「足够(地之)傻瓜」。以上副词皆表程度、范围、情态、语气,若表时间、地点,则其对译可直接换为相应的形容词。
【「地之」短语成词例】直接去「地」字
1、(格外地之)光明→格外之光明(成词)
2、(完全地之)聚会→完全之聚会(成词)
3、(肆意地之)狂欢→肆意之狂欢(成词)
4、(大约地之)结论→大约之结论(成词)
〖隨感〗
一、接潛意識問題說:潛意識〔屬陰者〕與意識〔屬陽者〕,既同為被造,則一事之成,不必問其出於何者,蓋皆出於神〔超越者〕也,獨以潛意識與意識作中介工具而已,其營造底機理如此。廣而言之,神造陰陽、用陰陽、超陰陽,而道在神與陰陽之間。得道,則進路是;不得,則進路非。自由是權界,基礎為有我,故自由意志即是我心,此宜確認。我心合其一切意識,具有新的質而獨立在焉,於是透出個我底靈魂。我心云者,即是獨立心界。
前一篇:22.05.11笔记——勝爲士
后一篇:22.05.13筆記——勝爲士

加载中…