http://img.hc360.com/shoes/info/images/200808/200808180808439201.jpg

    8月18日。

    上午在网络新闻中得知，因为脚伤突然发作，你退出了奥运会男子110米栏比赛，当时看到新闻，我还比较平静，但要开始写下这段文字时，我哭了。

    在周围很多人的议论声中，也有不少同事在唏嘘，甚至觉得你不该退出，觉得你再怎么也要坚持，或者起码要走完全场，似乎只有那样才算是真正的奥运精神。

    但我不这样认为！

    这一届北京奥运会，对于国人而言，除了兴奋、期待之外，有很多人可能都还在心里憋着一股劲，希望能看到中国运动员夺得更多金牌、取得更大胜利，大家都把希望“祖国更加强大”的期盼，寄托在了参加这次奥运会的中国运动员身上，而在这其中，大家对你个人的期盼，可以说是最高的。

    姚明也有伤，很多运动员都有伤，我们不能忽视这点。但相对于你而言，其他运动员或者是没有你那么大的名气，或者又不是孤身一人而是团队作战，又或者参加的是中国传统的优势项目。只有你（即使有其他运动员的粉丝看到，我也要这样说），真的只有你，要背负着我们想像不到的巨大压力，还要忍受着外人都无法体会的刻骨伤痛。

    2008，中国能举办这次奥运会，你无疑是压力最大的运动员！！

    退赛——我能理解，而且支持你！

http://www.tianshui.com.cn/Files203/BeyondPic/2008-8/18/Img648731_t.jpg 

    当我听到有人因为你退赛而说你的不是时，我真的从心底冒出一股心疼来，心疼你一直坚持，一直努力，希望能战胜伤痛，希望能不负众望，可以说，你已经准备了整整25年！

    试问，哪一个运动员不希望在自己国家举办的奥运会上、在自己有希望冲金的项目上去拼搏？支持我们的运动员，会为他们获得好成绩而激动、鼓舞、开心，但也应该在他们竭尽全力但却发挥失利时表示理解和包容，毕竟我们作为观众，不可能真正体会得到运动员在赛场上的心情，也想像不出他们冲金的艰难，我们也不应该奢望，运动员们都一定要在本届奥运会夺金或奖牌，

    也许，我们不能说真正读懂了你决定退出比赛、转身离开赛场时的，背影……

http://www.ifensi.com/channelimg/Image/zhiban1/2008/4/5/32.jpg

    今年的北京奥运会确实不是一次普通的奥运会，但所有支持你的观众都更希望，你能好好地，只有你好好地，才会有以后更多希望！我们期待你在今年夺金，但我们更期待，你能尽早恢复状态，重返赛场，再创佳绩！

    加油！刘翔！！

PS：

    对这次奥运会上国足的表现我也很失望，虽然表示理解，但我不会是他们的支持者，除非他（她）们有一天能真正做到“输球但不输人”