在我认识的人里，最不适合当记者的，就是LX。

    前些天我写过一篇博文，提到LX攻击张德培中文太差。后来我在网上看到了一些张德培做的访谈，觉得张的中文没有LX说的那么差。当然，错误是有的，比如把“退役”说成“退休”。但这个错误并不影响听者的理解。我在美国的时候，系里有一位副教授曾在课上说：“袜子破了怎么办？修理袜子！”这位还是普林斯顿大学东亚系毕业的博士呢！

    所以，评价张德培的中文是好还是坏，得有一个出发点：究竟把他的母语设为中文还是把他的母语设为英文？如果把他的母语设定为英文，那我得说：他的中文相当好。

    在一次访谈中，记者问了个带些挑衅性的问题：“阿加西说：当年在网球学校的时候你们就是同学，那时他就认为你是个难缠的小个子。”

    张德培回答：“我在网球学校第一次遇见他时，我10岁，他12岁，那时我比他矮不了多少。”瞧，中文多好，事实陈述得多清楚！

    在对张德培的中文水平进行“报道”的过程中，LX首先主观地把评价标准定为：他的母语应该和他的母亲一样，是中文。我不能说他定得不对，但我必须得指出他的“主观”在这里起到的作用。

    除了强大的“主观”经常起作用之外，LX还经常“修理”事实。

    昨天晚上他告诉我：“今天我看新浪博客了。”

    我问：“看没看我的？”

    他说：“哎呀，忘了。今天我看的是马鼎盛的。”

    “马鼎盛？就是那个老穿着一身迷彩服在凤凰卫视上讲军事的那个？”

    “对呀。”

    没意思，我对军事一向不感兴趣。每次看到有人讲军事我就换台。

    “马鼎盛今天评论一条新闻：印度用一颗弹道导弹成功拦截另一颗弹道导弹。”

    “哦。”我一点儿军事常识都没有，一颗导弹拦截另一颗导弹，这事儿很难做到吗？

    “马鼎盛说：印度试验的这颗导弹，即使打地面静止目标，误差也要有二百五十米。”

    二百五十米？我暗自想了一下，那就是说，如果瞄着我家打，结果很可能打中雨点儿曾经上过的那个幼儿园。

    “所以，如果拦截另一颗弹道导弹的话，那颗被拦截的导弹得符合两个条件：第一，在空中静止不动；第二，导弹长度大于二百五十米。”

    “哈哈哈哈。”听到这儿，我终于乐了。别说导弹了，连飞机都没有这么长的。这点儿常识我还有。

    经过LX的转述，我对导弹产生了兴趣。今天早晨一上新浪网，第一件事就是去点开马先生的博客。结果，LX描述的那篇文章倒是有，但是根本没有“符合两个条件”云云。

    所谓“两个条件”，一定又是他编的。

    他编这个，既没有什么恶意，也不费什么精力。他完全就是在复述的过程中，把自己的创造性随随便便地添加进去了。

    都说“男怕入错行”，所以，LX没当记者，既是读者的幸事，也是他个人的幸事。