所有的考试形式里我最擅长标准化考试，最不擅长有“人治”成分搀杂其中的考试。幸亏我没有艺术细胞，否则我永远也不能在那种“去掉一个最高分，去掉一个最低分”的考试里出头。我没那个心理素质。于是，作为一个心理素质差的人，考驾照就成为了我的一个大难关。

新西兰这边的规定是：执中国驾照者可凭中国驾照合法驾驶一年。换言之，一年之内必须得把新西兰驾照考下来。我刚到此地时心气儿挺高，想立刻就换成本地驾照。先参加了理论考试—标准化考试，顺利过关；然后是路考，失败。

失败之后我有点儿心灰意冷，又想：还不见得在新西兰呆够一年呢，干脆就不考了吧。现在眼瞅着在此地也呆了九个月了，回国无期，只好再接受一次“实践上的嘲笑”。（关于“实践上的嘲笑”的来历，请见《反正这里有问题》）

第一次路考为什么失败呢？左转弯时我的左后车轮磕到了马路牙子。这当然是个错误，我罪有应得。但那个考官，我认为他对我有偏见。因为我犯了这个错误之后，他厉声问我：“你为什么这样做？”我为什么这样做？当然是出于错误才这样做。

我只好说：“对不起。”

“你为什么这样做？你这是危险驾驶，你知道吗？”

“对不起。”

“危险驾驶！危险驾驶！你应该好好学学在新西兰怎么驾驶！”

我心想：你不给我驾驶不就完了吗？用得着这么凶嘛？

想当年在美国我和JJ深夜开车超速，被埋伏在高速旁的警察抓个正着。人家警察和颜悦色地说：“今夜前方有雪，超速很危险。”当然，脾气再好，罚单也是要照开的。这就是公事公办的态度。

说实话，还没考试呢，刚一见到那个考官，我就心说不妙。他长得黑不溜秋，又矮又胖，估计是个岛民（从新西兰附近的太平洋岛国来的移民）。我的经验是：在第二世界里，分别来自第三世界的人民，彼此通常更加看不起。我的经验当然是来自不完全归纳法。所以呀，不能怪人家对我有偏见，首先我对人家的态度就不够公正。

不久前，JJ来电话催我考驾照，我只好硬着头皮又约了一次路考。昨天上午，我按时来到AA办公室（AA是“汽车协会”的简称），等考官的时候我心里直打鼓：这次会摊上个什么样的呢？要知道，对于我这种紧张型的、心理素质奇差的人来说，考官是个什么人，关系可大了。

过来一个老人，很老很老的人。要不是他穿着制服，手里拿着一只黑皮文件夹，我简直不能相信他是考官。他看了看夹子里的名单，然后对我说：“芫？”

我急忙起立，先恭恭敬敬地呈上我的中国驾照和纽西兰临时驾照（笔试通过后即发），然后对他说：“我有中国驾照的翻译件。”边说边翻我自己的文件袋。这时他说：“我可以读中文。”

他把我驾照上的几项信息抄在他自己的文件上，编号啦、有效期啦，等等。我好奇地看着这一过程，心想：他不是真地会中文吧？他可能是中国驾照见多了，熟能生巧。合上文件夹，他对我说：“我还可以讲中文呢”，然后，当真用中文说了八个字：“作拐，有拐，捣车，急走。”我的眼镜差点儿跌下来，但我那紧张的心情有所放松。他肯学中文，起码说明他不反感中国人。

没想到，第一个环节我就差点儿演砸了。出停车场的时候，他让我“有拐”，我刚一打转向灯，他又说“挺”，我怕自己听错了，追问他：“Stop？”他却说：“Go!”我当时汗就下来了：到底哪句话算数啊？

“Go,go。挺挺。”

我顾不得看路了，转头看他。这时我才发现，他说“Go”的时候伸出左手，冲马路对面准备左拐弯的三辆车打招呼。“你是让他们走？”“对，按规定应该你先走，但我喜欢礼让，反正咱们不着急。”眼瞅着那三辆车鱼贯进入了停车场，我们前面的路开阔起来，他高兴地说：“You see, clear, now,有拐。”